波杰克由威尔·阿奈特担任配音演员。波杰克在 90 年代曾因主演热播家庭情景喜剧《胡闹的小马》红极一时，现在却早已风光不再。陷入自暴自弃、借酒浇愁、无人问津泥潭的波杰克开始思考人生的意义。如今，在人类搭档托德（阿龙·保罗 配）和经纪人兼前情人凯洛琳公主（艾米·塞达里斯 配）的帮助下，波杰克准备好了东山再起…
刘思慕 梅丽莎·巴雷拉 玛妮·麦克菲尔 萨拉·阿米尼 克里斯汀·诺布尔 辛克莱尔·丹尼尔 布莱恩·达西·詹姆斯 马克·奥布莱恩 凯思琳·查尔方特 阿迪纳·波特 亚当·戈德利 汉娜·克鲁兹 查德·多纳拉 乔尔·拉贝尔 艾莎·曼苏尔·冈萨尔维斯 塔齐托·加西亚 卡罗·科尔特曼 马特·威尔斯 钱斯·奥瑞恩·伍德 妮可·莫勒尔
卡梅隆·迪亚兹 德鲁·巴里摩尔 刘玉玲 比尔·默瑞 山姆·洛克威尔 凯莉·林奇
泰勒·斯威夫特 塞布丽娜·卡彭特 格蕾西·艾布拉姆斯 艾德·希兰 弗洛伦丝·威尔奇 特拉维斯·凯尔西
雅各布·特伦布莱 朱莉娅·罗伯茨 伊扎贝拉·维多维奇 欧文·威尔逊 诺亚·尤佩 丹妮尔·罗丝·拉塞尔
爱丽森·布里 保罗·雷瑟 黛比·瑞恩 罗宾·汤尼 马修·格雷·古柏勒 莫莉·香侬
爱丽森·布里 贝蒂·吉尔平 布丽特·巴伦 凯特·纳什 西黛尔·诺尔 盖尔·兰金 巴希尔·萨拉赫丁 基亚·史蒂文斯 杰姬·托恩 布兰妮·扬 马克·马龙 金米·盖特伍德 瑞贝卡·约翰逊 克里斯·劳威尔 苏妮特·玛尼 玛莉安娜·帕卡 艾伦·王 夏奇拉·巴雷拉 里奇·索莫 皮特·奥布莱恩 亚力克斯·里奇
爱丽森·布里 吉娜·戴维斯 贝蒂·吉尔平
爱丽森·布里 克里斯·劳威尔 马克·马龙 贝蒂·吉尔平 盖尔·兰金 西黛尔·诺尔 艾伦·王 伊丽莎白·帕金斯 苏妮特·玛尼 玛莉安娜·帕卡 杰姬·托恩 吉米·希尔兹 凯特·纳什 Britt Baron 布兰妮·扬 金米·盖特伍德 瑞贝卡·约翰逊 基亚·史蒂文斯
约翰·特拉沃尔塔 克里斯汀·戴维斯 卢卡斯·哈斯 奎韦斯·科亚特·马歇尔 伯纳德·怀特 诺尔·古格雷米 娜塔莉·由拉 CJ Pareda 史蒂芬·伦尼 斯温·特梅尔 Stephano Rodriguez 莱斯利·艾米特 马特·杰拉德 Edwin Hill 维多利亚·布兰达特 亚历克斯·赫特
艾米丽·芭尔多尼 莫瑞·史特林 尼古拉斯·布兰登 劳伦·斯卡法莉娅 伊丽莎白·格瑞斯 雨果·阿姆斯特朗
杰森·克拉克 乔什·布洛林 约翰·浩克斯 罗宾·怀特 艾米丽·沃森 迈克尔·凯利
薇诺娜·瑞德 大卫·哈伯 米莉·波比·布朗 菲恩·伍法德 伽塔·马塔拉佐 凯莱布·麦克劳克林 诺亚·施纳普 萨迪·辛克 娜塔莉·戴尔 查理·希顿 乔·基瑞 玛雅·霍克 普莉雅·弗格森 布伦特·吉尔曼 杰米·坎贝尔·鲍尔 卡拉·布欧诺 艾米贝丝·麦克纳尔蒂 内尔·费希尔 杰克·康奈利 琳达·汉密尔顿 马修·莫迪恩 保罗·雷瑟 爱德华多·弗兰科 谢尔曼·奥古斯图斯 汤姆·弗拉席亚
福田知盛 保罗·贝坦尼 加布瑞拉·克里维 奥莉维亚·米娅·贝瑞特 奥尔索雅·赫莱提亚 克里斯蒂安·切尔 理查德·科尔文 罗德里克·希尔 费利克斯·乌夫 西丹特·阿南德 阿黛尔·托德 尤娜·科瓦奇 卡蒂亚·博科尔 罗里·金尼尔 鲁珀特·范西塔特 乔纳森·阿里斯 露西·科乎 保罗·巴泽利 杰西卡·亚历山大 休·萨克斯
桑德拉·布洛克 崔凡特·罗兹 约翰·马尔科维奇 莎拉·保罗森 杰基·韦佛 罗莎·萨拉查
保罗·路德 杰克·布莱克 史蒂夫·扎恩 坦迪·牛顿 艾斯·库珀 丹妮拉·曼希沃 艾农·斯凯 本·劳森 赛尔顿·梅罗 Renee Herbert 娅丝明·卡西姆 Aimee Bah 塞巴斯蒂安·瑟罗 Jack Waters Diego Arnary Cal Rein Matt Aristizabal 胡依·西卡多·吉亚斯 Romeo Ellard Reagan George
吉娜·卡拉诺 伊万·麦克格雷格 查宁·塔图姆 比尔·帕克斯顿 迈克尔·法斯宾德 安东尼·布兰登·黄 迈克尔·道格拉斯 马克斯·阿西涅加 迈克尔·安格拉诺 Debby Lynn Ross 安东尼奥·班德拉斯 Julian Alcaraz 埃迪·J.费尔南德斯 Lluís Botella Pont 亚伦·科恩 詹姆斯·弗林 马修·卡索维茨 Al Goto R·A·郎德尔 J·J·佩里 提姆·康纳利 Natascha Berg
亚伦·科斯塔·加尼斯 克里斯托弗·雷德曼 迈克尔·本耶尔 饭岛珠奈 Monica West Jenny Sterlin Paulino Partida Bruce McKenzie Ezra Knight 莱蒂齐娅·莱查
朱迪·科默 阿尔菲·威廉姆斯 亚伦·泰勒-约翰逊 拉尔夫·费因斯 杰克·奥康奈尔 齐·刘易斯-帕里 艾德文·瑞丁 克里斯托弗·富尔福德 斯特拉·古奈特 艾琳·凯利曼 戈登·亚历山大 艾玛·莱尔德 金·艾伦 桑迪·巴切勒 毛拉·伯德 乔弗里·纽兰德 乔·布莱克莫尔 萨姆·洛克 吉哈兹·艾尔·鲁法埃 希利·克罗斯兰
朱莉娅·加纳 乔什·布洛林 王汉斌 阿尔登·埃伦瑞奇 奥斯汀·艾布拉姆斯 卡里·克里斯托弗 埃米·马迪根 托比·哈斯 克莱顿·法里斯 琼·黛安·拉斐尔 萨拉·帕克斯顿 贾斯汀·朗 杰森·特纳 斯嘉丽·谢尔 安妮·朱尔斯 阿丽·伯奇 迈克尔·吉尼·康提 埃里克·杰普森 惠特默·托马斯 凯莉·舒特拉 罗尼·马修 梅丽莎·庞西奥 卢克·斯皮克曼 亚伦·奎克·奈尔森 嘉莉·吉布森 萨拉·科普金
马特·史密斯 莎拉·格林 拉斐尔·马特 约翰·迈尔斯 罗伯特·格林尼斯特 Patrick Carswell 爱丽丝·菲塔姆 爱德华E.沃特 琳赛·邓肯 弗朗西斯·托姆利 Lydia Hunt 波比·瑞恩斯伯里 Andrea Valls 亚历山大·莱利 Keshini Misha 杰妮·哈克曼 Kent Goldfinch Olivia Brady Charlie Duncan 奥拉米德·坎迪德-约翰逊
黛丽丝·韦恩伯格 罗德里戈·桑托罗 米丽娅姆·索卡拉斯 阿达尼洛·雷斯 罗莎·马拉古埃塔 克拉丽莎·皮涅罗 迪马斯·门多萨 丹尼尔·费拉特 海托尔·洛里斯 拉斐尔·凯撒 伊莎贝拉·卡唐 丹尼埃拉·雷斯 迭戈·保尔 阿尔登诺·桑托斯 托尼·弗雷拉 卡罗尔·梅德罗斯 艾瑞斯玛·费尔南德斯·罗德里格兹 朱莉亚·卡哈尼 罗伯森·内 露亚娜·布兰道
尼尔·帕特里克·哈里斯 琼·黛安·拉斐尔 史蒂夫·扎恩 赛勒斯·阿诺德 温斯洛·费格雷 桑蒂诺·巴纳德
艾利奥特·佩吉 迭戈·卢纳 妮娜·杜波夫 詹姆斯·诺顿 科雷西·克莱门斯 基弗·萨瑟兰
沙梅克·摩尔 勒凯斯·斯坦菲尔德 罗杰·格午埃文·史密斯 科雷西·克莱门斯 佐伊·克罗维兹 阿伦·马尔多纳多 福里斯特·惠特克 布莱克.安德森 托尼·雷沃罗利 莉迪亚·波尔图 夏奈尔·伊曼 金伯莉·伊丽丝 瑞克·福克斯 泰加
达科塔·约翰逊 水野索诺娅 杰梅因·福勒 科雷西·克莱门斯 莫莉·戈登 惠特默·托马斯 西恩·海耶斯 泰格·诺塔洛 敖德萨·阿德隆 帕特里克·麦克唐纳德 马扬克·巴特 杰斯·努尔西 艾玛·帕萨罗 雷·赫雷拉 E·R·费特马斯特 维多利亚·加尔 克里斯蒂娜·希加 詹姆斯·亨特 阿莱·嘉德
吉尔·贝罗斯 马克斯·阿德勒 卡桑德拉·斯塔尔 艾什莉·约翰逊 特里特·威廉斯 约翰·拉岑贝格 阿里米·巴尔拉德 布雷丹·梅耶尔 玛格·海根柏格 泰柔娜·派丽丝 卡特里内尔·马龙 帕特丽夏·阿奎特 杰米·肯尼迪 埃里克·罗伯茨 科雷西·克莱门斯 帕特里克·基尔帕特里克 明迪·罗宾逊 莱亚·吉斯特德 约翰·盖兹 斯蒂文·鲍尔 贾里尔·怀特 马修·戴维斯 莉·汤普森 约翰·赫德 亚当·希克斯 尼克·艾沃斯-斯文德尔 提姆·麦锡森 保罗·格林尼 马特·夏夫利 罗伯特·戴维 詹姆斯·卡利斯 艾伦·霍尔曼 阿尔明·
汤姆·肯尼 Bill Fagerbakke Rodger Bumpass 克兰西·布朗 迪·布拉雷·贝克尔 Mr. Lawrence Sirena Irwin
贵美子·格伦 娜塔莉·卡森蒂 金伯莉·布鲁克斯 乔治娜·科多瓦 凯西·沙斯 露西尔·布托纳 Emmylou Homs 卢克·扬布拉德 凯西·沙斯 Kaycie Chase
吉恩·史密斯-卡梅隆 迈克·乔吉 扎克·伍兹 卡尔·塔特
韦恩·艾尔温 露西·泰勒 托尼·安塞尔莫 比尔·法玛尔 吉姆·卡明斯 迪·布拉雷·贝克尔 古明华 特蕾丝·麦克尼尔
图特哈蒙 赵欣 赵铭洲 杨莹 张赫 阎萌萌 苏俣 唐小喜 曹凯 梁晓强 马语非 白禹飞 苗得雨
比利·维斯特 凯特蕾·萨加尔 约翰·迪·马吉欧 特蕾丝·麦克尼尔 菲尔·拉马 劳伦·汤姆 莫里斯·拉马奇 大卫·赫尔曼 南茜·卡特莱特 弗兰克·维尔克 凯斯·索西 汤姆·肯尼 伦纳德·尼莫伊 迪克·克拉克 帕米拉·安德森 麦克·D 亚当·霍罗维茨 丹尼·雅各布斯 丹·卡斯泰兰尼塔
比利·维斯特 凯特蕾·萨加尔 约翰·迪·马吉欧 菲尔·拉马 劳伦·汤姆 莫里斯·拉马奇 大卫·赫尔曼 特蕾丝·麦克尼尔 弗兰克·维尔克 达恩·刘易斯 丹尼·雅各布斯 帕米拉·安德森 克劳迪亚·席弗 约翰·古德曼 柯南·奥布莱恩 鲍勃·巴克 瑞奇·雷托 汤姆·肯尼 诺拉·邓恩 凯斯·索西 多诺万 帕克·波西 菲尔·亨德里 阿尔·戈尔 尼切尔·尼克斯 史蒂芬·霍金
卢克·威尔逊 詹姆斯·克伦威尔 大卫·霍恩斯比 约纳斯·基布雷亚布
梅尔·吉布森 布鲁斯·斯宾斯 弗农·威尔斯 维吉尼亚·海伊 威廉·扎帕 Max Phipps 阿基·惠特利 Steve J. Spears Syd Heylen 泰勒·科宾 Harold Baigent
未知
赛斯·格林 马修·森莱奇 布瑞金·梅耶 迈克尔·本耶尔 艾利克斯·布诺斯町 Douglas Goldstein 杰米·凯勒 塞思·麦克法兰
演员：汤姆·肯尼 Bill Fagerbakke Rodger Bumpass 克兰西·布朗 迪·布拉雷·贝克尔 Mr. Lawrence Sirena Irwin
热度：9125°C
演员：贵美子·格伦 娜塔莉·卡森蒂 金伯莉·布鲁克斯 乔治娜·科多瓦 凯西·沙斯 露西尔·布托纳 Emmylou Homs 卢克·扬布拉德 凯西·沙斯 Kaycie Chase
热度：935°C
演员： 吉恩·史密斯-卡梅隆 迈克·乔吉 扎克·伍兹 卡尔·塔特
热度：1562°C
