某个夏日，一家人聚在一起庆祝母亲的七十大寿。在场的人包括：寿星和她的丈夫；他们的两个儿子，其中一个带着妻子和两个孩子，另一个带了新女友同来；以及一个似乎是在这里长大的十八岁女子。一部摄影机将这重要的日子永留纪念。一切看来安宁快乐，直到三年前失踪的妹妹突然出现。众人都如浪子回头般欢迎她的回来，谁不知随她而来的却是麻烦一大堆。
佩德罗·帕斯卡 贝拉·拉姆齐 加布里埃尔·鲁纳 卢蒂娜·卫斯理 凯特琳·德弗 伊莎贝拉·莫塞德 扬·马齐诺 阿里拉·巴勒 塔蒂·加布里埃 斯宾塞·洛德 丹尼·拉米雷斯 杰弗里·怀特 凯瑟琳·欧哈拉
安妮·班克罗夫特 维克托·乔里 茵歌·斯文森 安德鲁·普莱尼 凯瑟琳·科米吉斯 帕蒂·杜克
罗伯特·德尼罗 黛博拉·梅辛 柯斯莫·贾维斯 凯瑟琳·纳杜奇 迈克尔·里斯波利 迈克尔·阿德勒 埃德·阿玛特鲁多 Joe Bacino Anthony J. Gallo 华莱士·朗翰 路易斯·穆斯蒂略 Frank Piccirillo 马特·索维托 Robert Uricola 卡丽·拉扎 贝尔蒙特·卡梅利 布莱恩特·卡罗尔 詹姆斯·西科内 让·克劳德·卢耶 温·赖克特 Robert Arce Joseph Moreland Bob Glouberman Gary Chinn Jean Zarzour D
彼德·考约特 艾玛纽尔·塞尼耶 休·格兰特 克里斯汀·斯科特·托马斯 维克多·班纳杰 Sophie Patel Patrick Albenque Smilja Mihailovitch Leo Eckmann Luca Vellani Richard Dieux Danny Wuyts Daniel Dhubert Nathalie Galán Eric Gonzales Olivia Brunaux 杰弗里·凯里 罗伯特·本穆萨 斯托卡特·詹宁
威廉·达福 鲁伯特·弗兰德 奥斯卡·伊萨克 麦斯·米科尔森 马修·阿马立克 艾玛纽尔·塞尼耶 尼尔斯·阿贺斯图普 艾伦·奥伯特 阿蜜拉·卡萨 洛丽塔·夏马 帕特里克·薛内斯 弗拉基米尔·康斯金尼 亚力克西斯·马沙利克 文森特·佩雷斯 亚历山德拉·斯图尔特
丹尼·伯恩 Dany Boon 嘉莲·维雅 Karin Viard 艾玛纽尔·塞尼耶 Emmanuelle Seigner 玛丽娜·汉斯 帕特里克·布鲁尔 玛琳娜·佛伊丝
让·杜雅尔丹 路易·加瑞尔 艾玛纽尔·塞尼耶 格莱高利·嘉德波瓦 埃尔韦·皮埃尔 弗拉迪米尔·约尔丹诺夫 迪迪埃·桑德尔 梅尔维尔·珀波 艾瑞克·拉夫 马修·阿马立克 劳伦特·斯托克 文森特·佩雷斯 米歇尔·维耶尔莫 文森特·格拉斯 德尼·波达利德斯 达米安·勃纳尔 劳伦特·纳忒拉 卢卡·巴巴拉斯基 穆罕默德·拉赫达尔-哈米纳 费利佩·曼吉安 皮埃尔·福雷 伯努瓦·阿尔曼 安德烈·马尔孔 皮埃尔·奥瑟达 让-玛丽·弗兰 Brigitte Boucher 米歇尔·克莱门特 皮埃尔·莱昂·卢诺 罗曼·波兰斯基
璐·德·拉格 阿加塔·布泽克 阿伽塔·库莱沙 樊尚·马凯涅 尤安娜·库里克 伊莱扎·莱辛姆波 卡塔尔齐娜·达布罗斯卡 安娜·普洛克尼亚克 海伦娜·萨和卡 米拉·马鲁辛斯卡 多罗塔·卡达克 克拉拉·比拉瓦卡 帕斯卡尔·艾尔索 托马斯·库芒
吉莱纳·隆代 克里斯多夫·帕欧 德尼·波达利德斯 布朗什·加丁 Anthony Paliotti 洛莱拉·克拉沃塔 樊尚·德迪安 Alexandre Steiger Olivier Saladin Lilith Grasmug Céline Fuhrer 帕特里斯·拉丰 Charlotte Laemmel 弗雷德·托奇 Fred Blin Arnaud Aymard Pascal Sangla
樊尚·马凯涅 米沙·莱斯科特 诺拉·哈姆扎维
卡米尔·科坦 莎拉·弗里斯蒂 英迪亚·海尔 达米安·勃纳尔 格雷瓜尔·鲁迪格 樊尚·马凯涅 埃里克·卡拉瓦卡 Louise Vallas Hanaé Alves Mathieu Metral Philippe Chareyron Laurent Roth Laurent Crozet Brice Fournier 路易斯·塞冈 Pauline Andriot Audrey Gomis Jimmy Delourneaux Aurore Ballerat Maroussia Frolin
马克思·格林菲尔德 贝丝·比厄 塞德里克·凯尔斯 蒂琪娜·阿诺
戴安·琳恩 亚历克·鲍德温 阿诺·维亚德 琳达·乔古斯 艾乐蒂·纳瓦 艾丽斯·蒂尔罗伊 塞德里克·蒙内
约翰·道尔 法利·格兰杰 詹姆斯·斯图尔特 伊迪丝·埃文森 道格拉斯·迪克 琼·钱德勒 塞德里克·哈德威克 康丝坦斯·柯莉儿 Dick Hogan
兰尼克·加特里 斯坦尼斯拉斯·莫哈 卡里斯 大卫·贝利 帕特里克·卡塔利佛 让·雷诺 茂萨·马斯克里 卡特琳·马沙尔 法朗西斯·瑞纳德 埃里卡圣 琥珀·彼得里 珍妮·布尔诺 芭芭拉·欧普索玛 塞德里克·阿皮耶托 安吉尔·巴斯特加 克劳迪娅·卡汀娜 达尼 艾瑞克·艾伯纳尼 热拉尔·朗万
罗兰·拉斐特 埃马纽埃尔·贝克特 帕斯卡尔·格雷戈里 格雷戈里·蒙泰尔 安娜·卢瓦雷 Cyrille Hertel 卢安娜·巴杰拉米 Victor Bonnel 格林奇 托马斯·西梅卡 盖伊·托马斯 Véronique Ruggia
凯瑟琳·德纳芙 埃马纽埃尔·贝克特 樊尚·马凯涅 塞德里克·康 卢安娜·巴杰拉米 拉埃蒂茜亚·科隆巴尼 塞特雅·杜索戈
彼得·方达 丹尼斯·霍珀 杰克·尼科尔森 菲尔·斯派特 华伦芬纳蒂 卢克·艾斯丘 卢安娜·安德斯 小罗伯特·沃克 卡门-菲利普斯 迈克尔·帕塔奇 托尼·巴西尔 凯伦·布莱克 Lea Marmer 布里吉特·方达 贾斯汀·方达 丹·哈格蒂 海伦娜·卡莲诺特兹 卡丽·斯诺格丽丝 Tita Colorado Antonio Mendoza Sabrina Scharf Sandy Brown Wyeth Robert Ball Mac Mashourian Ellie Wood Walker
诺米·梅兰特 阿黛拉·哈内尔 卢安娜·巴杰拉米 瓦莱丽亚·戈利诺 Christel Baras 阿曼德·博兰格 Guy Delamarche Clément Bouyssou 米歇尔·克莱门特 Cécile Morel
安娜·吉拉多特 弗朗索瓦·西维尔 卡米尔·科坦 弗朗索瓦·贝莱昂 皮埃尔·尼内 西蒙·阿布卡瑞安 伊尔·哈达拉 齐达内·苏阿内 维尔日妮·奥克 保罗·艾米 玛丽·布奈尔 帕特里克·德阿萨姆曹 艾玛纽埃尔·博阿齐 塞特雅·杜索戈 米歇尔·勒鲁梭 朱丽叶·纳维斯 米歇尔·贝尔 吉约姆·马奎特 瑞贝卡·詹姆斯 伊曼纽尔·夸特拉 圣地亚哥·阿米戈雷纳 塞德里克·克拉皮斯
维尔日妮·埃菲拉 夏洛特·兰普林 达芙妮·帕塔基亚 朗贝尔·维尔森 奥利维尔·雷堡汀 埃尔韦·皮埃尔 克洛蒂尔·蔻洛 安托万·利兰达斯 吉莱纳·隆代 Alexia Chardard 路易丝·舍维约特 塞特雅·杜索戈 Elena Plonka Jonathan Couzinié Quentin D'Hainaut
梁婉静 朱刚 温文鹰 余铭康
小彬彬 许冠杰 郑文雅 甄妮 石天
刘青云 方中信 李若彤 刘松仁 黄卓玲 黄浩然 林雪 元彬 陈启泰
刘德华 张家辉 李嘉欣 关秀媚 叶德娴 于荣光 林尚义
加布里埃拉·安德拉达 Alicia Bercán Joel Bosqued Mario Ermito David Solans Alba Ribas Celia Freijeiro Lucas Fuica Iñigo Galiano Fernando Oyagüez Paco Tous
拉杰什·沙玛 基兰·寇杰 伊尔凡·可汗 内哈·迪胡皮阿 迪帕克·迪布里亚尔 萨巴·卡玛尔 蒂希塔·塞加尔 阿莫瑞塔·金格 蒂洛塔玛·索姆 桑贾娜·桑吉 桑贾伊·萨里 玛丽卡·杜阿 丹尼·苏拉 斯沃蒂·达斯 苏米特·古拉蒂
阿萨·巴特菲尔德 伊娃·格林 塞缪尔·杰克逊 朱迪·丹奇 艾拉·珀内尔 克里斯·奥多德 金·迪肯斯 艾莉森·珍妮 劳伦·麦克罗斯蒂 特伦斯·斯坦普 鲁伯特·艾弗雷特 芬利·麦克米伦 艾拉·瓦勒斯泰特 米洛·帕克 匹克西·戴夫斯 澳澜·琼斯
神尾枫珠 佐藤浩市 尾野真千子 福本莉子 若林时英 松大航也
雪村 谢昀彬 何文辉
本·金斯利 哈里特·桑塞姆·哈里斯
哈莉·贝瑞 阿比盖尔·布雷斯林 摩里斯·切斯塔特 迈克尔·艾克朗德 大卫·奥唐家
尤·伯连纳 Robert Fuller 朱利安·马蒂奥斯 沃伦·奥茨 克劳德·艾金斯 埃莉萨·蒙特斯 费尔南多·雷伊 埃米利奥·费尔南德斯 维尔吉里奥·特谢拉 罗多尔福·阿科斯塔 乔丹·克里斯托弗 Gracita Sacromonte 卡洛斯·卡萨拉维利亚 Ricardo Palacios Felisa Jiminez
演员：梁婉静 朱刚 温文鹰 余铭康
热度：970°C
演员：小彬彬 许冠杰 郑文雅 甄妮 石天
热度：377°C
演员：刘青云 方中信 李若彤 刘松仁 黄卓玲 黄浩然 林雪 元彬 陈启泰
热度：98°C
