莱尼·格鲁伊滕生于30年代的一个从事建筑工程的商人家庭。在纳粹上台之后，她家曾获利其中。但在接下来的二战时期，莱尼却经受了一次又一次命运的打击。当她在战败前夕爱上俄罗斯战俘博里斯的时候，她被人民唾骂成“苏联婊子”。然而，即使是博里斯的死也没有打消莱尼对生活的勇气。她过着隐居的生活，而当她与土耳其劳工梅赫梅特相识相爱之后，她又重新选择了遵从自己内心的感受。(豆瓣字幕翻译2.0小组)
刘怡伶 张哲通 陈罗密欧 黄暄婷 黄晶玲 刘子绚 邓伟德 欧萱 陈泓宇 沈琳宸 张奕恺 陈莉萍 翟思铭 郭坤耀 吴俐璇 朱泽亮 郑惠玉 姚懿珊 黄振隆 曾晓晴 郑六月 胡煜诗 萧歆霓 林昭婷 曾诗梅 卓芳娴 黄俊雄 陈丽贞 陈天文 修杰楷 郭亮 陈泰铭 陈慧慧 王玉清 苏智诚 田铭耀 周崇庆 赖宏恩 谢芷萱 蔡承峻 洪爱玲
安东尼·博金斯 阿诺尔多·弗阿 杰斯·哈恩 比利·卡恩斯 玛德琳尼·罗宾森 让娜·莫罗 莫里斯·泰纳克 Naydra Shore 苏珊娜·弗罗恩 拉乌尔·德尔福斯 让-克洛德·勒莫勒 Max Buchsbaum Carl Studer Max Haufler 罗密·施耐德 费尔南·勒杜 阿基姆·坦米罗夫 爱尔莎·玛蒂妮利 Thomas Holtzmann 沃尔夫·冈赖克曼 William Chappell 迈克尔·朗斯代尔 奥逊·威尔斯 居伊·格罗索 Paola Mori
鲍勃·冈顿 加瑞特·迪拉胡特 雷蒙德·克鲁斯 埃文·蕾切尔·伍德 罗密·罗斯蒙特 乔尔·麦金农·米勒 阿里米·巴尔拉德 查德·迈克尔·墨瑞 凯斯·大卫 卡迈因·吉欧凡纳佐 玛格·海根柏格 托德·斯塔什维克 查德·林德伯格 帕特里克·法比安 马克斯·马蒂尼 阿莉尔·凯贝尔 韦恩·佩雷 伊莲·亨德里克斯 特昆·里奇蒙德 贝丝·格兰特 彼得·道博森 丹尼·伍德伯恩 迈克·韦尔奇 凯文·查普曼 安迪·麦肯济 杰夫·科伯 里克·帕斯夸隆 博卡·格德斯维特 基斯·麦克科基尼 迈克尔·莱利 杰克·麦吉 丹妮尔·帕娜贝克
汤姆·哈迪 皮尔斯·布鲁斯南 海伦·米伦 琼安·弗洛加特 帕迪·康斯戴恩 劳拉·普沃 曼蒂普·迪伦 亚历克斯·芬恩 丹尼尔·贝茨 丽莎·德万 杰夫·贝尔 贾思敏·乔布森 艾米莉·巴伯 安森·布恩 德里坦·卡斯特拉蒂 詹姆斯·费舍尔 Bradley Turner Ellen Costa Daniel De Bourg Prince Marfo
欧内斯特·博格宁 贝琪·布莱尔 艾舍明乔蒂 Augusta Ciolli 乔·马特尔 凯伦·斯提尔 杰里·帕里斯 詹姆斯·贝尔 Joe Bell 约翰·贝拉迪诺 Nick Brkich Brad Brown Marvin Bryan Charles Cane 帕迪·查耶夫斯基 Bud Cokes John Dennis Steven Hecht Paul Hoffman 沃尔特·凯利
莎莉·布雷顿 克里斯·马歇尔 Zahra Ahmadi 迪兰·卢埃林 芭芭拉·弗林 费莉西蒂·蒙塔古 杰德·哈里森 Melina Sinadinou Eva Feiler Isaac Vincent-Norgate 阿玛莉亚·维塔莱 彼得·戴维森 凯文·毕晓普 Kem Hassan 亚当·弗格蒂 艾玛·菲尔丁 丹·伦顿·斯金纳 Paul Bradley 彼得·兰迪 Abi Clarke Emily Lloyd-Saini 丹尼·韦伯 尼古拉斯·伍德森 马尔科姆·斯托里 卡罗琳·皮克尔斯 杰夫·劳勒 舒雅德
乔纳森·坎普 布伦特·蔡斯 维罗娜·布鲁 兰斯·莱迪克 克里斯·勃朗宁 威尔莫·卡德隆 杰米·埃克托 本·米利肯 雅尼·吉尔曼 埃米·阿奎诺 梅森·戴伊 琳达·朴 马克·阿戴尔-里奥斯 提图斯·维里沃 杰森·西姆斯-普鲁伊特 特洛伊·伊万斯 克里斯·阿斯沃思 杰米·安妮·奥尔曼 贝丝·阿姆斯特朗 麦迪逊·林茨 杰奎琳·皮诺尔 比利·鲁什 阿尔·维森特 英格丽德·罗杰斯 Brady·Romberg 保罗·考尔德伦 乔治·斯科特·柯民思 大卫·马尔西亚诺 瑞恩·多尔西 阿德里安·布斯塔曼特 朱迪·凯恩 德基·
安吉拉·贝塞特 彼得·克劳斯 詹妮弗·洛芙·休伊特 奥利弗·斯塔克 艾莎·辛德斯 肯尼斯·崔 瑞安·古兹曼 Nora Harriet Rachel Ashley Johnson 布莱恩·汤普森
乔舒亚·杰克逊 唐·约翰逊 菲莉帕·苏 肖恩·蒂尔 安娜·麦克唐纳 曼森·特鲁布拉德 Michelle Núez Dominique Star 托尼·杨布拉德 克里斯廷·古德温 Bryan Scamman Reasha Honaker Sheri Effres Michael Baydoun Noah Fearnley 阿曼达·瑞 Julian Larach
莉顿·梅斯特 卢克·库克 克兰西·布朗 德文·特雷尔 Scott Lee William McKenna 莎米塔·斯瓦 Blazey Best Grace Chow 菲利帕·诺斯伊斯特 珍妮特·克罗宁 泰勒·科宾 林肯·刘易斯 克里斯托弗·卡比 摩根·格莉芬 Paul Tassone Rachel Quaintance Phil Lloyd Vanessa Moltzen 克里斯·阿洛西奥
Vanessa Loibl 弗拉基米尔·布尔拉科夫 朱利安·科奇林 菲利克斯·克莱尔 Alexey Ekimov
乔纳森·梅杰斯 哈里森·佩吉 哈里特·桑塞姆·哈里斯 海莉·贝内特 迈克尔·奥赫恩 泰勒·佩姬 布拉德利·斯泰克尔 克雷格·卡科夫斯基 桑尼·瓦利森蒂 Justin Cuomo Peter Ivanov 马克·史密斯 Kimberly Christian 戴恩·多诺休 Jodi Bianca Wise Andrea Figliomeni Alfretz Costelo 蒂姆·马丁·格里森 Ezra Bynum Jeffrey Johnson
拉杰什·沙玛 基兰·寇杰 伊尔凡·可汗 内哈·迪胡皮阿 迪帕克·迪布里亚尔 萨巴·卡玛尔 蒂希塔·塞加尔 阿莫瑞塔·金格 蒂洛塔玛·索姆 桑贾娜·桑吉 桑贾伊·萨里 玛丽卡·杜阿 丹尼·苏拉 斯沃蒂·达斯 苏米特·古拉蒂
本尼迪克特·康伯巴奇 丽莎·迪伦 亚当·戈德利 菲比·尼克尔斯 迈克尔·布兰登 汤姆·霍奇金斯 克里斯蒂安·鲁贝克 马修·马什 阿纳斯塔西娅·希尔 彼得·弗斯 罗汉·希瓦 博迪·卡维尔 汤姆·沃德 迪尔德丽·科斯特洛 约翰·塞森斯 塞巴斯蒂安·阿梅斯托 爱丽丝·伊芙 安东尼·豪威尔 里昂·奥肯登 车·卡特赖特 卡罗莱娜·贾梅塔 琳达·斯珀里尔 詹姆斯·沃里尔 大卫·麦凯尔 罗里·科普斯 马克·韦尔斯 多米尼可·普赖斯 菲利普·麦金利 查理·比尔 罗布·奥德菲尔德
刘德华 张国强 杨群 董骠 萧红梅
扬·特日斯卡 帕沃·里斯卡 安娜·盖伊斯洛娃 马丁·胡巴 雅洛斯拉夫·杜谢克 Pavel Nový 斯塔诺·丹恰克 Jirí Krytinár Katerina Ruzicková Iva Littmanová Katerina Valachová Josef Kaspar Miroslav Navrátil Jirí Maria Sieber Ctirad Götz Josef Polásek 卡雷尔·斯沃博达 杨·史云梅耶
阿萨·巴特菲尔德 伊娃·格林 塞缪尔·杰克逊 朱迪·丹奇 艾拉·珀内尔 克里斯·奥多德 金·迪肯斯 艾莉森·珍妮 劳伦·麦克罗斯蒂 特伦斯·斯坦普 鲁伯特·艾弗雷特 芬利·麦克米伦 艾拉·瓦勒斯泰特 米洛·帕克 匹克西·戴夫斯 澳澜·琼斯
神尾枫珠 佐藤浩市 尾野真千子 福本莉子 若林时英 松大航也
本·金斯利 哈里特·桑塞姆·哈里斯
薛景求 韩惠轸 柳昇范
朴海秀 申敏儿 李熙俊 金成畇 李光洙 孔升延
哈莉·贝瑞 阿比盖尔·布雷斯林 摩里斯·切斯塔特 迈克尔·艾克朗德 大卫·奥唐家
演员：Vanessa Loibl 弗拉基米尔·布尔拉科夫 朱利安·科奇林 菲利克斯·克莱尔 Alexey Ekimov
热度：511°C
演员：乔纳森·梅杰斯 哈里森·佩吉 哈里特·桑塞姆·哈里斯 海莉·贝内特 迈克尔·奥赫恩 泰勒·佩姬 布拉德利·斯泰克尔 克雷格·卡科夫斯基 桑尼·瓦利森蒂 Justin Cuomo Peter Ivanov 马克·史密斯 Kimberly Christian 戴恩·多诺休 Jodi Bianca Wise Andrea Figliomeni Alfretz Costelo 蒂姆·马丁·格里森 Ezra Bynum Jeffrey Johnson
热度：899°C
演员：拉杰什·沙玛 基兰·寇杰 伊尔凡·可汗 内哈·迪胡皮阿 迪帕克·迪布里亚尔 萨巴·卡玛尔 蒂希塔·塞加尔 阿莫瑞塔·金格 蒂洛塔玛·索姆 桑贾娜·桑吉 桑贾伊·萨里 玛丽卡·杜阿 丹尼·苏拉 斯沃蒂·达斯 苏米特·古拉蒂
热度：657°C
