捷克某小镇，一年一度的消防员舞会再次到来。今年的舞会有项特别的内容，患有癌症的老局长（Jan Vostrcil 饰）即将迎来86岁大寿，消防队里这群老同志们决定为局长办一个大型派对，并颁发一柄金斧以表彰他一生作出的贡献。 舞会内容倒也充实、抽奖、颁奖、聚餐、舞蹈，甚至还别出心裁安排了选美环节。可是事与愿违，这些环节却从没按计划进行。颁发的礼品不断被人偷走，年轻姑娘们也不愿抛投露面参加选美。场面混乱之际，一场大火也来凑凑热闹…… 本片为导演米洛斯•福曼离开捷克前最后的一部作品。
伍迪·哈里森 刘思慕 芬恩·科尔 克利夫·柯蒂斯 马克·博纳尔 玛安娜·本灵 约瑟夫·阿尔京 波比·瑞恩斯伯里 Connor Reed Nick Biadon Riz Khan Aldo Silvio Kevin Naudi Claudiu Baciu Brett Murray Muhammad Arnini Bin Ariffin Yaroslav Musii Ramon Camilleri Christian Scicluna Daithí O'Donnell
露西·劳莱丝 埃博妮·瓦戈兰斯 Rawiri Jobe 约瑟夫·纳瓦胡 艾瑞克·托马森 Albert Cho Sia Trokenheim Annie Duynhoven Hayley Sproull Kimberley Hill Carly Binding
纳帕特·因杰尔 鲁安格里特·西里帕尼特 纳查潘·帕拉玛查伦罗 Varakorn Varuncharoentham Eddie Somyot Matures War Jirawat Vachirasarunpatra 因托楚克·英拓楚克·倥拉玛苏皖 Pre-Saint Nattapat Suwanich 林·萨日因·隆克亚提滃 坎·谭戈鲁俄克 哒威·基蒂卡温·珈斯缇希 Llouis Kitawat Chaodi 颂·拉维苏特·帕缇帕特威阿辛 约瑟夫·法尔穆挞姆·戈拉奇
Rudolf Waldemar Brem Huseyin Ekici Marie-Anne Fliegel Markus Frank Josef Heynert Siegfried Kernen Dorkas Kiefer 埃尔默特·克劳丝 Philipp Kronenberg Peter Maertens Horst-Günter Marx Claudia Rieschel Michael von Rospatt Matthew Way 安娜维尹柯内希特
恩里克·阿尔切 莫·邓福德 洛朗·费尔南德斯 福士苍汰 蒂埃里·戈达尔 Olaf Jöhnk 霍威克·库区科利安 伊伯拉姆·科马 约翰·林奇 奥利维亚·莫里斯 Josefin Neldén 凯瑟琳·奥唐纳利 Angelo Olivier Kardo Razzazi Nora Rios
Magui Bravi Nacho Francavilla Josefina Fariña
Josefin Neldén Simon Settergren 拉斯·瓦林格 Mandus Berg
Andrew Adamatsky Frantisek Baluska Audrey Dussutour
Tomás Mrvík Jan Frantisek Uher Eliska Krenková 连卡·弗拉萨科娃 马丁·佩卡
Ladislav H. Struna Magda Maderova 伊日娜·谢伊巴洛娃 Karel Jicínský R.A. Dvorský F.X. Mlejnek Mimi Erbenová Jan Richter Frantisek Sauer Míla Svoboda Václav Menger Leo Marten Asa Vasátková Milada Matysova Josef Kobík
约瑟夫·克姆尔 兹旦内克·斯维拉克 丹妮拉·科拉洛娃 Marta Hradílková Martin Hradílek 拉吉斯拉夫·斯莫利亚克 扬·特日斯卡 Nada Urbánková Zdenek Blazek 阿洛伊斯·利斯库廷 弗兰蒂泽克·雷哈克 Václav Trégl 弗拉斯塔·耶林科娃 奥尔德日赫·弗拉赫 Frantisek Kovárík 米拉·米斯利科娃 欧根·叶戈罗夫 米洛斯拉夫·施蒂比赫 伏拉基米尔·布劳德斯基 Karla Chadimová Karel Hovorka 阿洛伊斯·瓦
黎明 张柏芝 吴孟达 苑琼丹 张达明
陈友 梅艳芳 午马 叶德娴 莫少聪
梁朝伟 黄百鸣 任达华 叶子楣 泰迪·罗宾 梁天 乐韵
王宝强 刘昊然 周润发 白客 张新成 岳云鹏 约翰·库萨克 太保 王雨甜 张傲月 柯国庆 萨姆·海登·史密斯 肖恩·科恩克 暗真 魏翔 尹正 安娜 奚美娟 李诚儒 小沈阳 冯文娟 桑平 曹瑞 王皓 陈创 蒋易 李宛妲
托尼·达尔顿 安吉·塞佩达 斯蒂芬妮·卡约 Manolo Cardona
Ofelia Castillo Inés Estévez Luciana Grasso Mariano Raimondi Carlos Resta
索菲亚·卡尔森 凯尔·艾伦 塞巴斯蒂安·德·索萨 康妮·布里顿 何塞·祖尼加 詹迪·莫拉 Dario Ladani Sanchez Federico Rodriguez 玛丽安妮·芮登 Michael Rowland 切尔西·弗雷 卢卡·帕多凡 雷切尔·泽格-哈格 Maria Jung 唐奈塔·拉维尼亚·格雷斯 Jonathan Lipnick 本·沃黑特 Lila Midkiff Khouri St. Surin Ahnya O'Riordan
戴夫·巴蒂斯塔 克洛伊·科尔曼 克里斯汀·沙尔 郑肯 帕里莎·菲兹-亨利 尼古拉·科雷亚·达姆得 维斯拉夫·克里斯塔 劳拉·席勒维茨 茜玛·费舍尔 米歇尔·麦克劳德 阿里‧哈桑 达林·贝克
乔伊·金 乔尔·考特尼 雅各布·艾洛蒂 莫利·林沃德 泰勒·扎克哈尔·佩雷斯 麦茜·理查森·塞勒斯 梅根·杨 史蒂芬·詹宁斯 卡森·怀特 比安卡·博斯 卡米拉·沃尔夫森 赞迪勒·伊赞迪·马达利瓦 贾德·克罗克 埃文·亨斯特 约书亚·丹尼尔·伊迪 弗朗西斯·肖托·道格拉斯 莫尔纳·维瑟 D·大卫·莫林 凯文·奥托 瓦尔德马尔·舒尔茨 凯·卢克·布鲁默
张学友 许冠英 陈家齐 胡枫 邓光荣 楼南光 左颂升
洪金宝 孟海 利智 黄霑 午马 林正英 周比利 秦沛 元奎 吴耀汉
演员：黎明 张柏芝 吴孟达 苑琼丹 张达明
热度：434°C
演员：陈友 梅艳芳 午马 叶德娴 莫少聪
热度：357°C
演员：梁朝伟 黄百鸣 任达华 叶子楣 泰迪·罗宾 梁天 乐韵
热度：33°C
