我们将回到2017年5月。在巴塞罗那的福伊水库里，一名男子的尸体似乎在一辆汽车里被烧焦了。这是佩德罗（何塞曼努埃尔波加饰），一名警官。这一事件很快引起了公众舆论的兴趣，更值得调查的是，调查揭示了一个有毒关系、欺骗、暴力和性丑闻网络，涉及佩德罗和他的两名同事：他的伴侣罗莎（乌苏拉·科贝罗饰）和她的前男友阿尔伯特（奎姆·古铁雷斯饰）。
赫立德·阿卜杜拉 法尔杜特·夏尔马 彼得·费迪南多 雷安妮·巴雷托 露西·阿登 朱丽·帕德尔 本诺·菲尔曼 埃斯梅·科里德-米尔斯 米瑞·伊诺丝 亚历山大·戈尔奇林 费利西安·朱特纳 尤安娜·库里克 乔尔·金纳曼 琳赛·马歇尔 诺亚·泰勒 乌苏拉·温纳 多萝西·阿特金森 娜格斯·拉什迪 卡塔琳娜·海耶 Stefan·Rudolf 彼得·舒勒 亚历山德拉·苏奇 山姆·C·威尔逊 柯马尔·迪恩-埃利斯 Leo·Flanagan
唐纳德·格洛弗 玛雅·厄斯金 莎拉·保罗森 保罗·达诺 约翰·特托罗 朗·普尔曼 米凯拉·科尔 瓦格纳·马拉 帕克·波西 亚历山大·斯卡斯加德 艾莎·冈萨雷斯 莎朗·豪根 比利·坎贝尔 乌苏拉·科尔维罗 贝弗利·格洛弗 戴夫·阿特尔 塔玛拉·托雷斯 亚伦·凯恩 凯莱布·希伦 Dontae Hawkins Martinus Tocchi Rell Battle Moise Morancy
佩德罗·帕斯卡 索尼娅·孙 克里斯托·艾伦 阿兹塔·加尼扎达 瑞安·施密特 乌苏拉·帕克 玛丽·茅泽 詹姆斯·卡佩内罗 丹尼尔·比苏蒂 达娜·德拉尼 安德鲁·康斯坦丁尼 格雷格·曼斯 洁蕊·瑞恩 尼克·毕肖普 安德鲁·J.韦斯特 凯西·乔恩·戴德瑞克
格雷戈·金尼尔 凯利·蕾莉 托马斯·哈登·丘奇 康纳·库尔姆 琳·斯达尔斯 玛格·马丁戴尔 贾克波·瓦格斯 坦亚·罗密欧 丹索·高登 罗布·莫兰 南希·索瑞尔 达西·菲尔 薇安·温特 彼得·汉德森 乌苏拉·克拉克
安·唐德 蔡斯·英菲尼迪 露西·哈利迪 李美宝 艾米·西米茨 布拉德·亚历山大 罗温·布兰查德 马泰娅·孔福尔蒂 扎琳·达内尔-马丁 伊娃·富特 伊索尔德·阿迪斯 谢奇纳·姆普姆尔瓦纳 比尔娃·潘迪亚 基拉·古洛安
克里斯·马歇尔 莎莉·布雷顿 莎拉·艾哈迈迪 迪兰·卢埃林 芭芭拉·弗林 费莉西蒂·蒙塔古 吉米·巴姆博 梅琳娜·西纳迪努 伊娃·费勒 菲尔·丹尼尔斯
基姆·瑞弗 小詹姆斯·皮肯斯 凯文·麦克基德 卡米拉·卢丁顿 钱德拉·威尔森 卡特琳娜·斯柯松 黛比·艾伦 艾伦·旁派
艾伦·旁派 黛比·艾伦 卡米拉·卢丁顿 凯文·麦克基德 小詹姆斯·皮肯斯 基姆·瑞弗 卡特琳娜·斯柯松 钱德拉·威尔森
拉蒙·巴雷阿 基姆·古铁雷斯 胡安·迭戈·博托 索菲娅·奥特罗 多米尼克·道维 劳拉·韦斯马尔 Iñaki·Ardanaz Mikel·Losada Lou·Cosette Asier·Tartás Mara·Garcés·Renedo Irati·Goitia Aitor·Sanz·Álvarez Vera·López Irati·García
胡安·迭戈·博托 基姆·古铁雷斯 拉蒙·巴雷阿 索菲娅·奥特罗 劳拉·韦斯马尔 多米尼克·道维 Iñaki Ardanaz Mikel Losada Lou Cosette Asier Tartás Mara Garcés Renedo Irati Goitia Aitor Sanz Álvarez Vera López Irati García
包勋评 陈楚寰 邓伟德 沈家玉 朱厚任 王勇畯 黄超群 刘谦益 林湘萍 章证翔 许美珍 洪慧芳 陈泰铭 邬伟强 陈瑞敏 洪丽婷 徐鸣杰 陈美心
菲利斯·洛根 碧悠·加德斯顿 盖亚·斯科代拉罗 沃伦·布朗 亚历山德罗·贝德蒂 克里斯蒂安娜·德朗娜 鲁珀特·霍利迪-埃文斯 乌尔巴诺·巴尔贝里尼 Alessandro Fella 朱塞佩·博尼法蒂
亚历克斯·墨菲 克里斯·瓦利 希拉里·罗斯 多米尼克·麦克海尔 沙恩·凯西 P·J·加拉格尔 詹妮弗·巴里 Demi Isaac Oviawe 奥拉·菲茨杰拉德 Rylee Hosford
杏 加斯帕·帕科农
Kit Willesee Will Poston 安娜·亚历山大 J.C. Brandy Heidi James
卡尔·厄本 杰克·奎德 安东尼·斯塔尔 艾琳·莫里亚蒂 杰西·厄舍 拉兹·阿隆索 蔡斯·克劳福德 托默·卡蓬 凯伦·福原 内森·米切尔 蔻碧·米纳菲 卡梅隆·克罗维蒂 苏珊·海沃德 瓦莱瑞·卡瑞 杰弗里·迪恩·摩根 詹森·阿克斯 戴维德·迪格斯 梅森·戴伊 贾德·帕达里克 米沙·克林斯
库尔特·拉塞尔 怀亚特·拉塞尔 玛丽·亚马莫托 泽井杏奈 渡部莲 克里斯托弗·赫耶达尔
托拜厄斯·桑特尔曼 乔尔·金纳曼 皮娅·吉尔塔 安德斯·达尔伯格 Magnus Kjørrefjord 内森·安德烈·奥古斯托 Frank Kjosås Mia Elise Sundal 彼得·斯特曼 安德斯·丹尼尔森·李 加斯帕·克里斯滕森 约瑟芬·阿斯普伦德 英格丽德·波尔索·贝达尔 安妮·达尔·托普 乔纳斯·斯特兰德·格利 凯莉·盖尔 科勒·康拉迪 亨利特·斯蒂恩斯特鲁普 艾丽·哈尔博 安德斯·巴斯莫·克里斯蒂安森
塞德里克·凯尔斯
阿耶莎·玛顿 詹姆斯·马约斯 克洛伊·海登 阿什·亚斯本切克 托马斯·韦瑟罗尔 威尔·麦克唐纳 杰玛·崔特兰 布林·查普曼·帕里什 雪莉-李·沃森 布罗迪·汤森 瑞切尔·豪斯 琪卡·伊科维 卡尔塔尼亚·梅纳德 凯特琳·阿迪内尔 阿梅莉·克隆伯格 约翰·索尔 Aki Munroe 乔治·西米齐斯 本·特兰德 威廉·麦肯纳
埃迪·雷德梅恩 拉什纳·林奇 乌苏拉·科尔维罗 楚克武迪·武吉 莉娅·威廉姆斯 本·霍尔 尼克·布拉德 理查德·多默 赫立德·阿卜杜拉 埃莉诺·松浦 查尔斯·丹斯 萨勒·利米 弗洛丽莎·卡马拉 凯特·迪基 凯瑟琳·德夫林 乔恩·艾瑞亚斯 亚当·詹姆斯 杰拉德·基恩斯 埃迪·埃尔克斯 亚当·朗 克里·约翰逊 卢卡斯·英格兰德 丽萨·霍弗 威布克·弗罗斯特 克里斯蒂·梅尔 Adoney Díaz Barajas Saúl Díaz Barajas 帕特里克·肯尼迪 马丁·麦克杜格尔 普奇·拉加德
演员：包勋评 陈楚寰 邓伟德 沈家玉 朱厚任 王勇畯 黄超群 刘谦益 林湘萍 章证翔 许美珍 洪慧芳 陈泰铭 邬伟强 陈瑞敏 洪丽婷 徐鸣杰 陈美心
热度：158°C
演员：菲利斯·洛根 碧悠·加德斯顿 盖亚·斯科代拉罗 沃伦·布朗 亚历山德罗·贝德蒂 克里斯蒂安娜·德朗娜 鲁珀特·霍利迪-埃文斯 乌尔巴诺·巴尔贝里尼 Alessandro Fella 朱塞佩·博尼法蒂
热度：242°C
演员：亚历克斯·墨菲 克里斯·瓦利 希拉里·罗斯 多米尼克·麦克海尔 沙恩·凯西 P·J·加拉格尔 詹妮弗·巴里 Demi Isaac Oviawe 奥拉·菲茨杰拉德 Rylee Hosford
热度：587°C
