艾瑞克经营一家摩托车修理店，和自己的女朋友以及她的年幼女儿幸福的生活在一起，然而这种平静的生活被一个名叫亨利的陌生人打破了，艾瑞克过去的黑暗秘密阴影开始笼罩这个家庭。我们真的可以完全告别过去吗？我们可能已经改变了，但是有些过去的行为却继续如影随行。 在《立体声》中，一个男人充满热血、没有丝毫胆怯的赎罪行为让我们印象深刻。
于尔根·福格尔 弗雷德里克·劳 马克思·雷迈特 詹妮弗·乌尔里希 克里斯蒂安娜·保罗 雅各布·马琛茨 克里斯蒂娜·度·瑞格 埃利亚斯·穆巴里克 马克西米利安·福尔马尔 马克斯·毛夫
马修·比尔德 于尔根·毛雷尔 康勒斯·希尔 查莲妮·麦肯纳 露易斯·冯·芬克
克里斯托夫·玛丽亚·赫布斯特 克里斯蒂安娜·保罗 于特-梅尔勒·伯尔恩森 于尔根·福格尔 Bettina Lamprecht 尼可拉·佩罗 Peter Jordan 芭芭拉·菲利普 Emilia Nöth Bella Bading Wanja Valentin Kube 乌尔里希·图库尔 H.P. Baxxter Anna Karolin Berger Conny Brandt
于尔根·福格尔 德特勒夫·布克 斯洛·派克内尔 妮娜·克龙耶格尔 科奈莉亚·弗洛波伊斯 Hanna Binke 马文·林克
莫里兹·布雷多 玛丽·洛伊恩贝格尔 斯蒂芬·坎普沃斯
大卫·克劳斯 莫里兹·布雷多 阿克塞尔·施泰因
丹尼尔·克雷格 理查德·布雷克 纳赛尔·米马齐亚 马修·阿马立克 瓦莱丽亚·布鲁尼·泰德斯基 莱耶·塞伦 莫里兹·布雷多 欧哈德·诺勒 李伦·勒夫 西娅姆·阿巴斯 希奇姆·雅克比 亚历山大·拜尔 伊万·阿达勒 丽丽·博尔丹 塞伦·希德 汤姆·拉斯齐哈 玛丽-乔西·克罗兹 帕特里克·肯尼迪 马修·卡索维茨 奥利·普费弗 汉斯·齐施勒 艾瑞克·巴纳 阿耶莱特·祖里尔 艾格尔·纳尔 杰弗里·拉什 奥玛尔·梅特瓦利 杰米斯·巴特勒 安德烈·鲁斯特 梅雷特·贝克尔 摩西·伊夫吉 迈克尔·施内克 卡里姆·萨利赫 罗伯
弗雷德里克·劳 亨丽埃特·肯夫里乌斯 大卫·舒特 莫里兹·布雷多 米兰·佩舍尔 罗兰·维斯内克 塞巴斯蒂安·布隆贝格 安德烈·赫尼克 茱莉·波维 拉尔斯·鲁道夫 Moritz Berg 奥利·比加尔克 戴维·布雷丁 希尔德加德·斯罗德 伊娃-玛丽亚·库尔兹 Attila Borlan 托拜厄斯·劳特伯格
兹旦内克·斯维拉克 安德列·查利蒙 利布谢·沙弗兰科娃 翁德雷·维特希 史黛拉·查娜克娃 拉吉斯拉夫·斯莫利亚克 伊琳娜·别兹鲁科娃 西尔维娅·苏瓦栁娃 莉利亚·马尔金 卡雷尔·黑勒曼克 佩特拉·斯贝尔克瓦 妮拉·布德芙 雷尼·普瑞比勒 米罗斯拉夫·塔博尔斯基 丝拉芙卡·布迪诺娃
黛博拉·考夫曼 安尼卡·库尔 彼得·库尔特 Aljosha Lange 佩特拉·施密特-夏勒 马克·瓦斯科
卡里斯·范·侯登 艾伦·艾克哈特 大卫·马祖 卡塔琳娜·桑地诺·莫雷诺 恩杰伊·安东尼 马特·纳夫莱 布里安·希尔 卡罗利娜·维德拉 基尔·奥唐纳 马克·斯达格 托马斯·阿拉纳 艾希礼·格林·伊丽莎白 马克·亨利 佩特拉·斯普雷彻 约翰·皮鲁切洛
索菲亚·波多拉 查理·汉纳姆 加利·艾尔维斯 安东尼·霍普金斯 杰曼·翰苏 裴斗娜 吉娜·马隆 寇瑞·斯托尔 艾德·斯克林 米希尔·赫伊斯曼 斯图尔特·马丁 阿方索·埃雷拉 雷·费舍尔 弗拉·菲 克利欧佩特拉·科尔曼 斯塔兹·奈尔 里安·里斯 汤姆·沃斯
丽尔·达戈沃 沃尔特·扬森 伯恩哈德·格茨克 汉斯·斯腾伯格 卡尔·吕克特 麦克斯·阿德尔伯特 威廉·迪格尔曼 埃里希·帕布斯特 格奥尔格·约翰
格奥尔格·弗里德里希 Margarita·Breitkreiz
卢卡斯·米科 奥托·格林曼德尔 安妮·贝南特 乌多·萨梅尔 布兰科·萨马罗夫斯基 克劳迪娅·马丁尼 格奥尔格·弗里德里希 亚历山大·普席尔 多萝特·哈廷格 帕特里夏·希尔施比希勒 塞巴斯蒂安·斯坦
比亚内·梅德尔 格奥尔格·弗里德里希 Anita Vulesica Soma Pysall 贾斯敏·沙克里 Michael Ostrowski 克里斯托夫·施滕莱布 莫丽·考依曼 达米安·哈顿 马克西米利安·蒙特 Danilo Kamperidis Moritz Heiring Eva Weißenborn Valentin Reichhalter Leonore von Berg
安德鲁·奥尔特伯格 琼·施赖纳 劳伦·科汉 德蒙特·莫罗尼 威尔·罗伯茨 Charles L. Smith II 塔莉亚·贝松 Dana Andersen 卢西亚娜·凡德特 Katharine Everett Eli Samek Theo Marshall
朱莉·安德鲁斯 安妮·海瑟薇 埃克托尔·埃利松多 希瑟·玛塔拉佐 曼迪·摩尔 卡罗琳·古多尔 罗伯特·舒瓦兹曼 伊瑞克·冯·迪滕 帕特里克·约翰·弗吕格 肖恩·奥布赖恩 吴珊卓 凯瑟琳·马歇尔 明迪·布尔瓦诺 金姆利·史密斯 伊丽莎白·古登拉特 Tamara Levinson 莱诺尔·托马斯·道格拉斯 Cassie Rowell 托德·劳 乔尔·麦克拉里 克莱尔·塞拉 邦妮·阿伦斯 朱莉·帕丽斯 简·莫里斯 罗伯特·格劳蒂尼 Gwenda Perez 芭芭拉·马歇尔 山姆·丹诺夫 特雷西赖纳 Stanle
汤姆·汉克斯 伊丽莎白·帕金斯 罗伯特·劳吉亚 约翰·赫德 杰瑞德·拉什顿 大卫·莫斯科 乔恩·拉威茨 梅塞迪丝·鲁尔 乔什·克拉克 Oliver Block 艾伦·沃瑟曼 Mark Ballou Gary Howard Klar 罗基茨·雷德格拉尔 杰姆·蒂尼 保罗·赫尔曼 南希吉尔斯 达娜·卡明斯基 哈维-米勒 特雷西赖纳 詹姆斯·埃克豪斯 Linda Gillen Bert Goldstein 皮特·麦克罗比 保罗·J·Q·李 黛布拉·乔·拉普 基思·雷丁 Lela Ivey Vince Cupon
Aliocha Reinert Melissa Olexa 安托万·赖纳茨 Izïa Higelin Jade Schwartz Ilario Gallo Abdel Benchendikh Romane Esch Jonathan Zito Thierry Luddecke Stéphane Caron Séverine Larbi-Boucherif Zaina Benhabouche Angélique Litzenburger Meriem Thome 克莱尔·比尔格 塞缪尔·泰斯
刘德华 白宇 莫文蔚 谢君豪 王菀之 王丹妮 廖子妤 林保怡 王敏德 周文健 郑则仕 黄德斌 何启华 魏浚笙 梁仲恒 林家熙 黄恺杰 吴彦姝 童瑶 姜大卫 许恩怡 区嘉雯 郭伟亮 张达明 白耀灿 张达伦 张松枝
拉杰什·沙玛 基兰·寇杰 伊尔凡·可汗 内哈·迪胡皮阿 迪帕克·迪布里亚尔 萨巴·卡玛尔 蒂希塔·塞加尔 阿莫瑞塔·金格 蒂洛塔玛·索姆 桑贾娜·桑吉 桑贾伊·萨里 玛丽卡·杜阿 丹尼·苏拉 斯沃蒂·达斯 苏米特·古拉蒂
本尼迪克特·康伯巴奇 丽莎·迪伦 亚当·戈德利 菲比·尼克尔斯 迈克尔·布兰登 汤姆·霍奇金斯 克里斯蒂安·鲁贝克 马修·马什 阿纳斯塔西娅·希尔 彼得·弗斯 罗汉·希瓦 博迪·卡维尔 汤姆·沃德 迪尔德丽·科斯特洛 约翰·塞森斯 塞巴斯蒂安·阿梅斯托 爱丽丝·伊芙 安东尼·豪威尔 里昂·奥肯登 车·卡特赖特 卡罗莱娜·贾梅塔 琳达·斯珀里尔 詹姆斯·沃里尔 大卫·麦凯尔 罗里·科普斯 马克·韦尔斯 多米尼可·普赖斯 菲利普·麦金利 查理·比尔 罗布·奥德菲尔德
刘德华 张国强 杨群 董骠 萧红梅
周宇鹏 马卉 林威 尹扬明 杜玉明 林俊贤 赵寒雪 范子绮 宋梓侨 侯立新 王子瑶
扬·特日斯卡 帕沃·里斯卡 安娜·盖伊斯洛娃 马丁·胡巴 雅洛斯拉夫·杜谢克 Pavel Nový 斯塔诺·丹恰克 Jirí Krytinár Katerina Ruzicková Iva Littmanová Katerina Valachová Josef Kaspar Miroslav Navrátil Jirí Maria Sieber Ctirad Götz Josef Polásek 卡雷尔·斯沃博达 杨·史云梅耶
若尾文子 山下洵一郎 中村玉绪
阿萨·巴特菲尔德 伊娃·格林 塞缪尔·杰克逊 朱迪·丹奇 艾拉·珀内尔 克里斯·奥多德 金·迪肯斯 艾莉森·珍妮 劳伦·麦克罗斯蒂 特伦斯·斯坦普 鲁伯特·艾弗雷特 芬利·麦克米伦 艾拉·瓦勒斯泰特 米洛·帕克 匹克西·戴夫斯 澳澜·琼斯
神尾枫珠 佐藤浩市 尾野真千子 福本莉子 若林时英 松大航也
本·金斯利 哈里特·桑塞姆·哈里斯
薛景求 韩惠轸 柳昇范
朴海秀 申敏儿 李熙俊 金成畇 李光洙 孔升延
演员：刘德华 白宇 莫文蔚 谢君豪 王菀之 王丹妮 廖子妤 林保怡 王敏德 周文健 郑则仕 黄德斌 何启华 魏浚笙 梁仲恒 林家熙 黄恺杰 吴彦姝 童瑶 姜大卫 许恩怡 区嘉雯 郭伟亮 张达明 白耀灿 张达伦 张松枝
热度：5765°C
演员：拉杰什·沙玛 基兰·寇杰 伊尔凡·可汗 内哈·迪胡皮阿 迪帕克·迪布里亚尔 萨巴·卡玛尔 蒂希塔·塞加尔 阿莫瑞塔·金格 蒂洛塔玛·索姆 桑贾娜·桑吉 桑贾伊·萨里 玛丽卡·杜阿 丹尼·苏拉 斯沃蒂·达斯 苏米特·古拉蒂
热度：657°C
演员：本尼迪克特·康伯巴奇 丽莎·迪伦 亚当·戈德利 菲比·尼克尔斯 迈克尔·布兰登 汤姆·霍奇金斯 克里斯蒂安·鲁贝克 马修·马什 阿纳斯塔西娅·希尔 彼得·弗斯 罗汉·希瓦 博迪·卡维尔 汤姆·沃德 迪尔德丽·科斯特洛 约翰·塞森斯 塞巴斯蒂安·阿梅斯托 爱丽丝·伊芙 安东尼·豪威尔 里昂·奥肯登 车·卡特赖特 卡罗莱娜·贾梅塔 琳达·斯珀里尔 詹姆斯·沃里尔 大卫·麦凯尔 罗里·科普斯 马克·韦尔斯 多米尼可·普赖斯 菲利普·麦金利 查理·比尔 罗布·奥德菲尔德
热度：385°C
