辛普森一家第三十一季

杰森·席格尔 哈里森·福特 坎迪斯·伯根 雪莉·可拉 杰夫·丹尼尔斯 迈克尔·J·福克斯 伊莎贝拉·戈麦兹 卢基塔·麦克斯韦尔 特德·麦金利 克瑞丝塔·米勒 Rachel Stubington 卢克·坦尼 迈克尔·尤瑞 杰西卡·威廉姆斯 

诺亚·怀尔 帕特里克·鲍尔 凯瑟琳·拉纳萨 苏普丽雅·加内什 菲奥娜·道里夫 泰勒·德尔登 伊莎·布里昂斯 杰乐伦·霍威尔 莎巴娜·阿齐兹 肖恩·海托西 艾米林恩·阿贝莱拉 杰伦·托马斯·布鲁克斯 布兰登·霍默 克丽斯廷·维拉纽瓦 塞皮德·莫阿菲 凯莉·阿尔巴内塞 查尔斯·贝克 德里克·塞西尔 阿耶莎·哈里斯 艾伦妮·乔 

诺亚·怀尔 帕特里克·鲍尔 凯瑟琳·拉纳萨 苏普丽雅·加内什 菲奥娜·道里夫 泰勒·德尔登 伊莎·布里昂斯 杰乐伦·霍威尔 莎巴娜·阿齐兹 肖恩·海托西 艾米林恩·阿贝莱拉 杰伦·托马斯·布鲁克斯 布兰登·霍默 克丽斯廷·维拉纽瓦 塞皮德·莫阿菲 凯莉·阿尔巴内塞 查尔斯·贝克 德里克·塞西尔 阿耶莎·哈里斯 艾伦妮·乔 

萨姆·修汉 埃莉诺·汤姆林森 阿尔弗雷德·伊诺奇 杰西卡·德·古维 休·丹尼斯 凯特·罗宾斯 凯蒂·克拉克森-希尔 乔尔·莫里斯 珍妮·杜维茨基 迪尔德丽·穆林斯 斯蒂芬妮·斯隹特 阿纳斯塔西娅·希尔 安德鲁·伍德尔 丹尼尔·贝尔 马克·福斯特 克莱尔·伯特 詹姆斯·达赫蒂 罗布·奥德菲尔德 多米尼克·道维 乔安娜·金布克 

凯特·波克斯 玛德琳·萨米 小山妮娜 艾丽西娅·加德纳 卢克·海姆斯沃斯 史提夫·比斯利 莎丽·塞本斯 Jean Tong 吉纳维芙·莫里斯 Nikki Britton 安东尼·J·夏普 Blake Pavey 达米安·加维 Ngali Shaw Bev Killick Ling Cooper-Tang Ursula Yovich Syd Brisbane Ines English Lennox Monaghan Reiden Corpus Storm Murgha Talijah Blackman-Co 

娜塔莎·卡利斯 摩根·霍姆斯特姆 Praneet Akilla Aason Nadjiwan 梅赛德斯·莫里斯 托马斯·埃尔姆斯 Kheon Clarke Rebecca Kwan 艾伦·阿什莫 Braeden Clarke 艾米利亚·麦卡锡 Jeff Teravainen John B. Lowe 马修·凯文·安德森 Gino Anania Rong Fu 沙龙·巴杰 卡尔·索达森 劳伦·科克伦 埃斯·巴蒂 

艾莉克莎·黛瓦洛斯 鲁珀特·伊文斯 卢克·克莱恩坦克 DJ·考尔斯 乔尔·德·拉·冯特 田川洋行 卢夫斯·塞维尔 迈克尔·里斯波利 杰弗里·布莱克 卡尔斯腾·诺尔加拉德 康纳·莱斯利 阿诺德·陈 里克·沃尔斯 杰克·科勒尔 汉克·哈里斯 香农·戴 松崎悠希 伯恩哈德·福克 艾伦·哈韦 朗·罗格 保罗·佩普 冈本多绪 

乔什·布洛林 伊莫琴·普茨 莉莉·泰勒 汤姆·派福瑞 塔玛拉·波戴米斯基 刘易斯·普尔曼 诺亚·雷德 肖恩·西珀斯 奥利弗·伊莉丝·阿伯克隆比 伊莎贝尔·阿雷扎 威尔·帕顿 Morningstar Angeline 汉克·罗杰森 马修·马希尔 马特·劳里亚 迪尔德丽·奥康奈尔 布雷特尼·拉特利奇 克里斯汀·康奈利 凯文·张伯伦 伊尔萨·戴利-沃德 格雷森·贝里 巴里·德尔·舍曼 贝丝·贝利 克林特·奥本钦 咪咪·弗莱彻 扎克·罗斯 詹姆斯·凯迪 萨罗·索利斯 杰克逊·迪恩·文森特 

安迪·瑟金斯 娜奥米·沃茨 杰克·布莱克 阿德里安·布罗迪 托马斯·克莱舒曼 科林·汉克斯 伊万·帕克 杰米·贝尔 洛博·陈 约翰·萨莫尔 克里格·霍尔 凯尔·钱德勒 威廉·约翰逊 马克·哈德洛 杰拉丁·博若飞 大卫·皮图 

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 玛西娅·华莱士 卡尔·维耶德戈特 亚历克·鲍德温 乔·曼特纳 特瑞·布兰德索 丹尼斯·罗德曼 特瑞·格里恩 莉莉·汤姆林 玛丽亚·格拉齐亚·库奇诺塔 凯尔希·格兰莫 乔·弗雷泽 威廉姆·H·梅西 麦克尔·约克 莫里斯·拉马奇 安东尼奥·法加斯 兰迪·约翰逊 苏珊·萨兰登 戴夫·托马斯 瑞奇·热维斯 罗伯·莱纳 理察·狄恩·安德森 弗兰西斯·麦克多蒙德 阿米 

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 克里斯·埃杰利 艾米·舒默 彭德尔顿·沃德 艾莉森·珍妮 比尔·伯尔 迈克尔·切克利斯 瑞秋·德拉彻 多丽丝·肯斯·古德温 达纳·古尔德 德鲁·加尔利 唐纳德·费根 凯尔希·格兰莫 萨拉·西尔弗曼 莫里斯·拉马奇 茱迪丝·欧文 丹·拉勒 黛布·拉库斯塔 斯泰西·基齐 马特·雷纳特 凯文·迈克尔·理查德森 娜塔莎·雷昂 韦恩·格雷兹基 杰基·梅森 乔伊斯·卡 

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 哈里·谢尔 汉克·阿扎利亚 潘蜜拉·海登 特蕾丝·麦克尼尔 卡尔·维耶德戈特 麦琪·罗丝威尔 玛西娅·华莱士 凯尔希·格兰莫 艾伯特·布鲁克斯 

德米安·比齐尔 泰莎·法米加 乔纳斯·布洛凯 邦妮·阿伦斯 维拉·法米加 帕特里克·威尔森 英格丽•温 夏洛特·霍普 桑德拉·特蕾丝 奥古斯特·马图洛 迈克尔·史麦利 大卫·霍罗维奇 丽丽·博尔丹 斯嘉丽·希克斯 丽兹·科菲 迪·布拉雷·贝克尔 黛布拉·威尔逊 马克·斯达格 莉迪亚·科洛科 艾玛·阿普尔顿 约翰尼·科瓦内 丹尼尔·曼德尔 西蒙·瑞 桑德拉·罗斯科 

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 玛西娅·华莱士 卡尔·维耶德戈特 亚历克·鲍德温 乔·曼特纳 特瑞·布兰德索 丹尼斯·罗德曼 特瑞·格里恩 莉莉·汤姆林 玛丽亚·格拉齐亚·库奇诺塔 凯尔希·格兰莫 乔·弗雷泽 威廉姆·H·梅西 麦克尔·约克 莫里斯·拉马奇 安东尼奥·法加斯 兰迪·约翰逊 苏珊·萨兰登 戴夫·托马斯 瑞奇·热维斯 罗伯·莱纳 理察·狄恩·安德森 弗兰西斯·麦克多蒙德 阿米 

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 克里斯·埃杰利 艾米·舒默 彭德尔顿·沃德 艾莉森·珍妮 比尔·伯尔 迈克尔·切克利斯 瑞秋·德拉彻 多丽丝·肯斯·古德温 达纳·古尔德 德鲁·加尔利 唐纳德·费根 凯尔希·格兰莫 萨拉·西尔弗曼 莫里斯·拉马奇 茱迪丝·欧文 丹·拉勒 黛布·拉库斯塔 斯泰西·基齐 马特·雷纳特 凯文·迈克尔·理查德森 娜塔莎·雷昂 韦恩·格雷兹基 杰基·梅森 乔伊斯·卡 

亚历克斯·墨菲 克里斯·瓦利 希拉里·罗斯 多米尼克·麦克海尔 沙恩·凯西 P·J·加拉格尔 詹妮弗·巴里 Demi Isaac Oviawe 奥拉·菲茨杰拉德 Rylee Hosford 

山姆·威特沃   瓦格纳·马拉   查理·布什内尔   理查德·艾欧阿德   丹尼斯·海斯伯特   史蒂夫·布卢姆   克里斯·迪亚曼托普洛斯   吉第安·艾朵   瓦内萨·马歇尔   AJ·罗卡西奥   戴维·W·科林斯 

杰西·巴克利 克里斯蒂安·贝尔 彼得·萨斯加德 安妮特·贝宁 杰克·吉伦哈尔 佩内洛普·克鲁兹 约翰·马加罗 珍妮·柏林 路易斯·坎瑟米 马修·马希尔 朱莉安·浩夫 威廉·希尔 斯蒂芬妮·特洛亚克 马西尔·摩丹 马科·查卡 莉迪亚·凯莉 索菲娅·科 本·格林 伊莲·阿普鲁泽西 安东尼·贝里尼 

安吉丽娜·朱莉 阿尼尔·阿内伊 艾拉·朗夫 路易·加瑞尔 加朗斯·马里利埃 纪尧姆·马贝克 文森特·林顿 肖恩·格莱特 费尼肯·欧菲尔德 米格伦·米切夫 克斯蒂·伊尔维斯·萨维纳 阿黛尔·蒙特布尔 卡蒂亚·克里韦拉里 弗朗索瓦·菲利皮 

杰西·巴克利 克里斯蒂安·贝尔 彼得·萨斯加德 安妮特·贝宁 杰克·吉伦哈尔 佩内洛普·克鲁兹 约翰·马加罗 珍妮·柏林 路易斯·坎瑟米 马修·马希尔 朱莉安·浩夫 威廉·希尔 斯蒂芬妮·特洛亚克 马西尔·摩丹 马科·查卡 莉迪亚·凯莉 索菲娅·科 本·格林 伊莲·阿普鲁泽西 安东尼·贝里尼 

埃里克·K·布利安 凯瑟琳·沙博 Erin Carter Sarah Chouinard-Poirier 娜塔莉·古帕尔 Rose-Anne Déry 萨米尔·菲鲁兹 Carolanne Foucher 艾甜·加罗伊 安布雷·贾布兰 Fayolle Jean Jr. Nicolas Krief Jacques L'Heureux ève Landry 朱莉·勒布勒东 阿加莎·勒杜 Simone Ledoux 索菲·勒图讷尔 弗罗伦斯·布莱恩 Antonin Mousseau-Rivard 

雷吉·李 刘思慕 琼·黛安·拉斐尔 欧阳万成 陈琦烨 温明娜 吴恬敏 兰道尔·朴 雷·怀斯 卢娜·布雷斯 杨升德 福雷斯特·惠勒 宋静秀 南茜·克里根 希娜·阿卜杜拉 玛丽·霍兰 切尔茜·克里斯普 艾娃·洛克莱尔 埃文·汉纳曼 特雷弗·拉科姆 伊莎贝尔·奥利弗·马库斯 伊莎贝拉·亚历山大 

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 玛西娅·华莱士 卡尔·维耶德戈特 亚历克·鲍德温 乔·曼特纳 特瑞·布兰德索 丹尼斯·罗德曼 特瑞·格里恩 莉莉·汤姆林 玛丽亚·格拉齐亚·库奇诺塔 凯尔希·格兰莫 乔·弗雷泽 威廉姆·H·梅西 麦克尔·约克 莫里斯·拉马奇 安东尼奥·法加斯 兰迪·约翰逊 苏珊·萨兰登 戴夫·托马斯 瑞奇·热维斯 罗伯·莱纳 理察·狄恩·安德森 弗兰西斯·麦克多蒙德 阿米 

丹·卡斯泰兰尼塔 朱莉·卡夫娜 南茜·卡特莱特 雅德丽·史密斯 汉克·阿扎利亚 哈里·谢尔 潘蜜拉·海登 露西·泰勒 麦琪·罗丝威尔 特蕾丝·麦克尼尔 克里斯·埃杰利 艾米·舒默 彭德尔顿·沃德 艾莉森·珍妮 比尔·伯尔 迈克尔·切克利斯 瑞秋·德拉彻 多丽丝·肯斯·古德温 达纳·古尔德 德鲁·加尔利 唐纳德·费根 凯尔希·格兰莫 萨拉·西尔弗曼 莫里斯·拉马奇 茱迪丝·欧文 丹·拉勒 黛布·拉库斯塔 斯泰西·基齐 马特·雷纳特 凯文·迈克尔·理查德森 娜塔莎·雷昂 韦恩·格雷兹基 杰基·梅森 乔伊斯·卡 

约翰·西姆 里奇·坎贝尔 劳·巴拉德法 Victoria Bolt 劳拉·埃尔芬斯通 Brad Morrison 朱丽叶·莫塔梅德 佐伊·塔珀 

马克·马龙 奈特·巴盖兹 约翰·木兰尼 卡罗琳·雷亚 大卫·克罗斯 麦可拉·沃金丝 W·卡茂·贝尔 Laurie Kilmartin Sam Lipsyte Brendan McDonald 加里·古尔曼 杰西卡·柯森 

杰西·巴克利 克里斯蒂安·贝尔 彼得·萨斯加德 安妮特·贝宁 杰克·吉伦哈尔 佩内洛普·克鲁兹 约翰·马加罗 珍妮·柏林 路易斯·坎瑟米 马修·马希尔 朱莉安·浩夫 威廉·希尔 斯蒂芬妮·特洛亚克 马西尔·摩丹 马科·查卡 莉迪亚·凯莉 索菲娅·科 本·格林 伊莲·阿普鲁泽西 安东尼·贝里尼 

罗根·马歇尔-格林   吉尔·伯明翰   布雷肯·梅里尔   阿什·桑托斯   卢克·葛莱姆斯   阿莉尔·凯贝尔   布莱特·卡伦   摩西·布林斯·普兰提   塔坦卡·米恩斯   格雷戈里·萨拉戈萨   帕梅拉·贝赫什提   阿里雷扎·米尔蒙塔泽里   麦迪森·贝斯特   约翰·福克   乔什·派珀 

布莱特·卡伦 约翰·福克 卢克·葛莱姆斯 阿莉尔·凯贝尔 吉尔·伯明翰 塔坦卡·米恩斯 罗根·马歇尔-格林 摩西·布林斯·普兰提 布雷肯·梅里尔 格雷戈里·萨拉戈萨 阿什·桑托斯 阿里雷扎·米尔蒙塔泽里 帕梅拉·贝赫什提 麦迪森·贝斯特 乔什·派珀 

钱信伊 格蕾·德丽斯勒 丹尼·特雷霍 托比·哈斯 Stephen Root 凯茜·纳基麦 帕梅拉·阿德龙 劳伦·汤姆 布瑞金·梅耶 迈克·乔吉 约翰尼·哈德威克 Mark·LeBnani·Mark·LeBnani