当年为了给老大报仇，小里组若头柴田源治（蛭子能收 饰）手刃正冈组组长，并因此锒铛入狱。出狱后，他隐于市井，过着平静的生活。某天，他和当年的朋友再会，结果意外得知老大被杀的真相。原来老大并非死于正冈组之手，策划复仇骗局的榊组从中渔利，而今正图谋吞并正冈组的地盘。正冈组老大的女儿时子（特林德尔•玲奈 饰）以一己之力拼命守护家族，危在旦夕。源治虽然对时子深感愧疚，可是他已决定和江湖一刀两断。 怎奈江湖恩怨非他一人所能左右，他无法轻易抽身离去……
演员：加布里埃拉·安德拉达 Alicia Bercán Joel Bosqued Mario Ermito David Solans Alba Ribas Celia Freijeiro Lucas Fuica Iñigo Galiano Fernando Oyagüez Paco Tous
热度：437°C
演员：阿萨·巴特菲尔德 伊娃·格林 塞缪尔·杰克逊 朱迪·丹奇 艾拉·珀内尔 克里斯·奥多德 金·迪肯斯 艾莉森·珍妮 劳伦·麦克罗斯蒂 特伦斯·斯坦普 鲁伯特·艾弗雷特 芬利·麦克米伦 艾拉·瓦勒斯泰特 米洛·帕克 匹克西·戴夫斯 澳澜·琼斯
热度：1067°C