养蜂人（普通话版）

杰森·贝盖 

杰森·马斯登 比尔·法玛尔 凯文·利玛 Tevin Campbell 布瑞恩·皮门托尔 Jymn Magon 格雷戈里·佩尔勒 史蒂夫·摩尔 Dan Rounds 

古古·姆巴塔-劳 奥利弗·杰森-科恩 芙蕾达·平托 Nathalie Barclay 加文·德里 菲尔·邓斯特 塔拉·菲茨杰拉德 鲁珀特·格雷夫斯 乔莉·理查德森 尼娜·索珊娅 Mark Farrow 内森·霍尔 Moziah Pinder 

斯蒂芬·阿梅尔 盖布瑞·马赫特 莱克斯·斯科特·戴维斯 乔什·麦克德米特 布莱恩·格林伯格 Troy Winbush 帕顿·奥斯瓦尔特 恩里克·克兰东尼 布莱恩·鲍姆加特纳 阿兹塔·加尼扎达 Rachelle Goulding 内森·维特 Carson A. Egan 玛姬·格蕾斯 维多利亚·嘉丝蒂 索非亚·佩尔纳斯 约翰·阿莫斯 马特·莱斯切尔 凯文·韦斯曼 爱丽丝·李 

马克·奥布莱恩 杰奎琳·拜尔斯 Shaun Johnston 乔什·克鲁达斯 阿德里安·霍夫 戴维·哈索姆 Cara Azevedo 

约翰·道曼 迈克尔·高德尔 多米尼克·韦斯特 茱莉亚·古丹妮·泰勒斯 达伦·戈德斯坦 露丝·威尔森 Carolina·Ravassa 乔舒亚·杰克逊 Colin Donnell 乔什·斯坦伯 毛拉·蒂尔内 维克多·威廉姆斯 瑞贝卡·瑞滕豪斯 丹尼·菲舍尔 克里斯蒂安·纳瓦罗 妮基·罗宾逊 杰丝敏·巴切勒 

杰瑞米·西斯托 杰西卡·贝尔金 格伦·古尔德 Levon Panek Tara Raani Jack DiFalco 泰勒·科瓦尔斯基 Sebastian Delascasas Christopher M. Lopes Brian Wolfe Kayla Harrity Michael Giannone Joji Otani-Hansen 

奥利弗·杰森-科恩 大卫·克劳斯 Michael Fox 杰瑞米·纽马克·琼斯 米迦勒·埃普 Charlie MacGechan 蒂姆·博格曼 Danny Scheinmann Adi Kvetner Ivan Rangelov 亚历山德拉·科丝托娃 乔治·兰茨 Oliver M?ller 安东·莱瑟 

朱莉·克里斯蒂 奥斯卡·威内尔 西里尔·库萨克 安东·迪夫伦 杰瑞米·斯宾塞 比·达夫尔 Alex Scott Gillian Aldam 迈克尔·巴尔弗 安·贝尔 伊冯·布雷克 Arthur Cox Frank Cox Fred Cox Noel Davis 凯文·埃尔登 Joan Francis 丹尼斯·吉尔摩 David Glover Arthur Haynes 马克·莱斯特 Michael Mundell Anna Palk 唐纳德·皮克林 Reg Thomason Tom Watson Earl 

艾美 小林贤伍 

马特·卢卡斯 大卫·威廉姆斯 汤姆·贝克 保罗·普特纳 安东尼·海德 史蒂夫·弗斯特 鲁思·琼斯 Stirling Gallacher 史蒂芬·安特里 萨莉·罗杰斯 大卫·福克斯 迪·波特切尔 门娜·特拉斯勒 乔治·格伦 Ruth Madoc 艾美达·斯丹顿 罗伯·布莱顿 杰拉丁妮·詹姆斯 莎莉·霍金斯 ‎杰弗里·利斯利‎ 因迪拉·瓦玛 Siobhan Hayes 山姆·比兹利 Charu Bala Chokshi Leelo Ross Steve Benham Yuki Kushida Joann Co 

本·卫肖 奥利维娅·科尔曼 艾米莉·莫迪默 安东尼奥·班德拉斯 休·博纳维尔 艾美达·斯丹顿 吉姆·布劳德本特 朱丽·沃特斯 阿米特·沙阿 马德琳·哈里斯 萨缪尔·乔斯林 卡拉·桃丝 阿什莉·雷诺兹 Sayera Haque Chi Aloysius Kat Collings Carla Jones 

肖恩·宾 詹姆斯·尼尔森-乔伊斯 汉娜·昂斯洛 杰克·麦克马伦 朱莉·格雷厄姆 劳拉·艾克曼 凯文·哈维 希尔莎-莫妮卡·杰克逊 迈克·诺布尔 鲍比·斯科菲尔德 达茜·肖 斯蒂芬·沃尔特斯 

阿诺·施瓦辛格 寇碧·史莫德斯 汉娜·西蒙尼 塔兰·基拉姆 艾莉森·托尔曼 鲍比·莫尼汉 艾伦·余 斯蒂夫·巴西奇 亚历克斯·丹肯 史葛·麦克尼尔 彼特·科拉米斯 瑞安·高卢 丽贝卡·奥尔森 阿米尔·塔莱 陶妮·韦斯特 乔尔·拉贝尔 保罗·布里顿 

奥斯卡·伊萨克 蒂凡尼·哈迪斯 泰伊·谢里丹 威廉·达福 亚历山大·巴巴拉 鲍比·C·金 叶卡捷琳娜·贝克 布莱恩·特朗 迪伦·弗拉施纳 刘晨芝 乔尔·迈克利 比利·斯洛特 约翰·希亚拉彻 

古天乐 元宝 林雪 张兆辉 任达华 林家栋 张家辉 梁家辉 吴廷烨 姜大卫 元彬 邵美琪 谭炳文 车保罗 李日升 黄志伟 余袁稳 黄浩然 甄懋强 郭锋 王天林 林文伟 王钟 黄华和 赵志诚 陈少鹏 黄思恩 尤勇智 洪罗拔 何汉州 唐培中 何柱 

任达华 梁家辉 古天乐 林雪 张家辉 张兆辉 林家栋 王天林 谭炳文 邵美琪 姜大卫 尤勇智 黄浩然 车保罗 吴廷烨 郭锋 王钟 陈少鹏 元彬 甄懋强 洪罗拔 余袁稳 黄志伟 赵志诚 黄思恩 林文伟 何汉州 唐培中 何柱 元宝 李日升 

姜大卫 米雪 刘松仁 余安安 刘一帆 张瑛 麦天恩 莫少聪 杨泽霖 曹达华 王伟 白韵琴 良鸣 文雪儿 

奥利弗·杰森-科恩 大卫·克劳斯 Michael Fox 杰瑞米·纽马克·琼斯 米迦勒·埃普 Charlie MacGechan 蒂姆·博格曼 Danny Scheinmann Adi Kvetner Ivan Rangelov 亚历山德拉·科丝托娃 乔治·兰茨 Oliver M?ller 安东·莱瑟 

阿德里安·布罗迪 菲丽希缇·琼斯 盖·皮尔斯 乔·阿尔文 拉菲·卡西迪 斯塔西·马汀 艾玛·莱尔德 伊萨赫·德·班克尔 亚历桑德罗·尼沃拉 乔纳森·海德 彼得·多卡普 米迦勒·埃普 杰米斯·巴特勒 尼克·威特曼 娜塔莉·欣尼克 杰瑞米·惠勒 马特·戴维尔 斯蒂芬·萨拉科 彼得·林卡 罗伯特·杰克逊 

克里斯汀·斯图尔特 蒂莫西·斯波 杰克·法辛 莎莉·霍金斯 西恩·哈里斯 杰克·尼伦 弗雷迪·斯普里 伊丽莎白·贝林顿 斯特拉·古奈特 艾米·曼森 詹姆斯·哈克尼斯 理查德·塞梅尔 洛尔·斯特凡克 艾玛·达沃尔-史密斯 劳拉·本森 温迪·帕特森 约翰·基奥 米迦勒·埃普 伊恩·阿什皮特尔 

泰勒·金尼 德蒙特·莫罗尼 

迈文娜·巴泰勒米 迪米特里·鲍德里 马希伊斯·伯纳德 克莱门特·法沃 卢娜·加勒特 

泰勒·金尼 德蒙特·莫罗尼 

范塔茜娅·巴里诺 塔拉吉·P·汉森 丹妮尔·布鲁克斯 科尔曼·多明戈 科里·霍金斯 菲利西亚·珀尔·姆帕西 海莉·贝利 希亚拉 加布里埃拉·威尔森 大卫·艾兰·格里尔 德翁·科尔 乔纳森·巴蒂斯特 小路易斯·格赛特 塔梅拉·J·曼 安洁纽·艾莉丝-泰勒 伊丽莎白·玛维尔 斯蒂芬·希尔 阿德丁博·汤玛斯 蒂芙尼·艾丽·伯吉斯 泰伦斯·J·史密斯 

迈克尔·B·乔丹 泰莎·汤普森 乔纳森·梅杰斯 菲利西亚·拉斯海德 伍德·哈里斯 弗罗里安·穆特鲁 安东尼·贝柳 米拉·戴维斯-肯特 小何塞·贝纳维德斯 塞勒妮丝·雷瓦 斯彭斯·摩尔二世 贾迈尔·钱伯斯 卡内洛·阿尔瓦雷斯 Saúl Álvarez 皮特·佩努埃尔 

史蒂芬·柯林斯 凯丽·拉塞尔 菲利西亚·拉斯海德 托宾·贝尔 约翰·达奎诺 Linda Kelsey Adam Crosby 

舒提·盖特瓦 米莉·吉布森 大卫·田纳特 凯瑟琳·塔特 安吉拉·温特 安妮塔·多布森 吉克克斯·蒙索 阿奈林·巴纳德 雅斯敏·芬尼 乔纳森·格罗夫 邦妮·兰福德 吉玛·雷德格里夫 兰尼·拉什 因迪拉·瓦玛 杰克·福赛思-诺布尔 巴夫·乔希 艾利德·罗安 皮特·马切勒 迈尔斯·叶基尼 赫米·耶洛罕 伯纳德·克理宾斯 杰奎琳·金 卡尔·柯林斯 鲁思·马德利 米瑞安·玛格莱斯 米瑞安·玛格莱斯 Miriam Margolyes 

胡一天 胡冰卿 张逸杰 刘美含 刘佳 邓凯 蒲萄 刘碧渠 刘阳 娜吉玛 翟潇闻 张艺 杨彤 冯韵之 袁成杰 韩烨洲 王妍苏 李思澄 戴卓凝 成方旭 周奕彤 冷心清 王驰 王瀚 高文峰 李至强 林静 钱巨彰 刘之妙 侯婷婷 范进轮 赵紫彤 刘文雪 孙维聪 宋美萱 崔开 胡长江 陈芷琰 李卓霖 徐凡 栾迪 

陈星旭 盖玥希 许亚军 刘畅 温峥嵘 傅方俊 赵仁杰 赵龙豪 柳彬 吕行 王佳宇 米露 张定涵 闫汶渲 姜峰 李德龙 李泊文 曹杰 陈静 董灵溪 娜吉玛 朱宏嘉 郝平 宁文彤 李萍 修庆 英壮 李依伊 田原 曹明华 王冠 马文波 马骏超 

伊丽莎白·奥尔森 艾丽西亚·维坎德 希米什·帕特尔 明妮·德里弗 本尼·奥·阿瑟 Thiago Braga de Oliveira 利亚·哈维 尼古拉斯·平诺克 夏洛特·里奇 Malaya Stern Takeda Anaya Thorley 因迪拉·瓦玛 

伊丽莎白·奥尔森 艾丽西亚·维坎德 希米什·帕特尔 明妮·德里弗 本尼·奥·阿瑟 Thiago Braga de Oliveira 利亚·哈维 尼古拉斯·平诺克 夏洛特·里奇 Malaya Stern Takeda Anaya Thorley 因迪拉·瓦玛 

伊丽莎白·奥尔森 艾丽西亚·维坎德 希米什·帕特尔 明妮·德里弗 本尼·奥·阿瑟 Thiago Braga de Oliveira 利亚·哈维 尼古拉斯·平诺克 夏洛特·里奇 Malaya Stern Takeda Anaya Thorley 因迪拉·瓦玛 

梅丽莎·弗梅洛 安娜索菲亚·罗伯 本·拉普帕波特 阿雅·娜奥米·金 南希·特拉维斯 马修·戴维斯 亚历山大·霍吉 Felix Wolfe 

尤里亚·凯林娜 奥尔加·鲍德罗娃 索菲亚·什德洛夫斯卡娅 

马太乌兹·科西基维奇 卢卡斯·辛拉特 索菲亚·威奇拉克斯 

纳迪娅·德·圣地亚哥 Tábata Cerezo 恩佐·卡斯特拉里 Karlos Klaumannsmoller Antonio Mayans 马尔滕·丹嫩贝格 Tania Watson 

阿尔贝托·索尔迪 布鲁内拉·博沃 莱奥波多·特里耶斯泰 朱丽叶塔·马西纳 埃内斯托·阿尔米兰特 莉莉亚·兰迪 Fanny Marchiò Gina Mascetti 约莱·西尔瓦尼 恩佐·马焦 Anna Primula Mimo Billi Armando Libianchi Ugo Attanasio Giulio Moreschi 安东尼奥·阿夸 埃托雷·马里亚·马尔加东纳 乔治·萨尔维奥尼 

汤姆·希德勒斯顿 杰瑞米·艾恩斯 西耶娜·米勒 伊丽莎白·莫斯 卢克·伊万斯 斯塔西·马汀 詹姆斯·鲍弗 凯莉·霍威 西耶娜·盖尔利 恩佐·科伦蒂 彼得·费迪南多 里斯·谢尔史密斯 奥古斯图斯·珀如 莉拉·米马克 

珍·斯马特 汉娜·爱宾德 保罗·当斯 梅根·斯塔尔特 卡尔·克莱蒙斯-霍普金斯 马克·印第里凯托 罗斯·阿卜杜 丹·布卡廷斯基 海伦·亨特 托尼·戈德温 凯特琳·奥尔森 简·亚当斯 劳伦·维德曼 Christopher McDonald 柳波 洛伦扎·伊佐 约翰尼·希比利 Paul Felder 波利·德雷珀 Luenell 亚里士多德·阿塔里 朱丽安妮·尼科尔森 麦可拉·沃金丝 布莱莎·韦伯 Robby Hoffman 艾里克·巴弗尔 Danny Jolles Gavin Matts Grover C. 

珍·斯马特 汉娜·爱宾德 保罗·当斯 梅根·斯塔尔特 卡尔·克莱蒙斯-霍普金斯 马克·印第里凯托 罗斯·阿卜杜 丹·布卡廷斯基 海伦·亨特 

劳尔·卡斯提洛 凯尔·吉克瑞斯特 布里盖特·伦迪·佩恩 詹妮弗·杰森·李 尼克·多达尼 奥田艾米 格雷厄姆·罗杰斯 迈克尔·拉帕波特 梅根·伊斯顿 珍娜·博伊德 凯文·丹尼尔斯 温迪·布劳恩 卡尔·T·怀特 克莉丝汀·奥夫利 安杰尔·莱克塔·穆尔 妮娜·埃默里 米歇尔·法拉·黄 

涂磊 王李丹妮 张绍刚 黄健翔 

文松   李波   黄一山   王李丹鈮   雪雯   黄一飞   王璐瑶   黄一川   赵思凡   罗瑾儿   董晓旭   易登林 

姜艺声 谢孟伟 石兆琪 邵峰 梁小龙 王李丹鈮 

吴恬敏 詹妮弗·洛佩兹 朱丽娅·斯蒂尔斯 柯柯·帕尔莫 丽丽·莱因哈特 莉佐 卡迪·B 玛德琳·布鲁尔 弗兰克·威利 艾玛·巴蒂兹 梅特·托利 何炜晴 瓦妮莎·阿斯皮利亚加 梅塞迪丝·鲁尔 布兰登基纳 戴文·雷特瑞 亚瑟·雷蒙德 亚历克斯·布鲁 乔·格拉瑟 瑞斯·考罗 艾德·赫伯斯特曼 乔治娅·希梅内斯·里弗谢 斯图米·玛雅 史蒂文·博耶 约翰·帕拉迪诺 扎克里·伯德 汤米·布里德摩尔 列尼斯·德洛桑托斯 纳迪娅·凯 桃乐丝·麦卡锡 

爱丽丝·伊芙 盖·皮尔斯 亚历克斯·帕蒂弗 艾瑞斯·卡亚特 Bella Alexandras 安娜·洛佩斯 乔治娅·古德曼 艾薇儿·拉维尼 凯特·卡普肖 Gary Anthony Stennette 

哈蒂·莫拉汉 马克·威廉姆斯 雪莉·亨德森 娜塔莉·多默尔 佩内洛普·威尔顿 玛克辛·皮克 露西·科乎 本尼迪克特·康伯巴奇 弗莱迪·福克斯 史蒂夫·佩姆伯顿 肖恩·比格斯代夫 艾略特·科万 拉菲·斯波 玛戈·斯蒂雷 琼·柯琳斯 大卫·海格 马修·麦克费登 琳赛·马歇尔 本·迈尔斯 鲁珀特·格雷夫斯 汉娜·穆雷 劳拉·哈德克 萨曼莎·邦德 利兹·怀特 拉塞尔·托维 朱莉亚·麦肯齐 爱玛·格里菲斯·马琳 理查德·布赖尔斯 利亚姆·加里根 乔治娅·田纳特 

艾伦·旁派 马克·杜普拉斯 杜勒·希尔 莎拉尤·拉奧 阿兹瑞尔·达尔曼 阿亚斯·达尔曼 伊莫金·费斯·里德 金肖 德里克·韦伯斯特 布丽亚娜·范思克思 Diandra Lyle 罗伯·奈格尔 凯利·斯泰 多米尼克·伯吉斯 扎科·听客 玛丽·伯德桑 杰奎琳·爱默森 Liam Anderson Patrick Faucette Liam Fountain 

马克思·格林菲尔德 贝丝·比厄 塞德里克·凯尔斯 蒂琪娜·阿诺 

杰米·沃德 詹姆斯·福克纳 亨利·加勒特 丹尼尔·法瑟斯 弗雷德里克·瓦格纳 詹姆斯·奥利弗·惠特利 哈利·安东 娜塔丽·拉布蒂·戈麦斯 玛丽-巴图尔·普雷南特 优素福·通齐 瓦伦蒂娜·卡梅诺娃  本·迪洛韦 法基·埃尔基尔 劳拉·弗伊诺 Ismael Kanater Ottavio Taddei Sairi Salma Sami Fekkak Charlie MacGechan Billy Rayner 

Michael Salami 埃迪·马森 阿德拉约·阿德达约 Travis Jay Destiny Viva Ky-Mani Carty Andy Thompson 科乔·阿塔 Sanchez Brown Debra Baker Akai Coleman 托辛·科尔 埃里克·科菲-阿布莱法 卡尔文·德姆巴 Giacomo Mancini Shabana Haroon 雅丝敏·莫奈·普林斯 Josh Tedeku Seosaimhin Hennelly Haqi Ali 

茱塔芘·英德拉琼德拉 西瓦科恩·勒尔科乔特 维拉育特·查苏克 钟阿晨 塔纳文·提拉珀苏卡恩 苏帕功·斯里坡通 塔纳本·吉塔澜 塔纳通·詹塔沃拉甘 查亚彭·朱塔玛斯 邓克·纳塔猜·布恩普拉瑟缇 

卢克·普劳顿   甘格拉·对贤格拉   瓦查拉·苏克丘姆   提娜丽·维拉瓦诺丹   查澈威·德查拉朋   通坎东·通猜   凯蒂帕·查娜拉   温成有   西瓦科恩·勒尔科乔特   芮塔·彭安   尼替·柴契塔通