亚历桑德娜·内尔德尔 阿克西尔·普拉尔
贾斯汀·弗莱彻 约翰·斯帕克斯 欧米德·吉亚李利 理查德·韦伯 凯特·哈伯 安迪·尼曼 西蒙·格林诺 艾玛·泰特 蒂姆·汉兹 杰克·保尔森 西恩·康诺利 亨利·伯顿 迪曼特·维瓦斯 苏菲·劳顿 妮娅·梅迪·詹姆斯 斯坦利·昂温
Rowan Atkinson (Voice)
关智一 天野由梨 飞田展男 清川元梦 堀秀行 大塚芳忠 山崎和佳奈 荒木香惠 山口胜平 龟井三郎 石森达幸 山崎巧 冬马由美 冈和男 宇垣秀成 横尾麻里 秋元羊介 桥本晃一 日高奈留美 津久井教生 菅原正志 中田和宏 麦人 菊池正美 龙田直树 菅原淳一 玄田哲章 松尾银三 水谷优子 稻叶实 有本钦隆
小野坂昌也 鹤广美 雪野五月 久川绫 速水奖 古泽彻 关俊彦
野岛健儿 水树奈奈 小西克幸 高口公介 稻田彻
鲁伯特·格林特 安东尼·海德 彼得·塞拉菲诺威茨 罗伯·布莱顿 达伦·博伊德 安德鲁·诺 斯坦利·汤森德 胡安·何塞·坎帕内利亚 纳尔夫·李特 亚力克斯·诺顿 大卫·施奈德 西蒙·格林诺 阿利斯泰尔·麦高恩 迭戈·拉莫斯
Austin A.J. Abell 阿什莉·鲍尔 Franciska Friede Connor Parnall 艾德里安·佩特里 Valin Shinyei Sean Thomas
Kiko Jáuregui 因阿基·贝拉尔特 Aintzane Krujeiras José Vera Ander Vildósola Gala 坎迪多·乌兰加 Xavier Alkiza Jon Samaniego Martín Zabala Mañu Elizondo Jesús Izeta Mikel Fernández Asier Hernández Eduardo Gorriño Vito Rogado Jose Kruz Gurrutxaga
陆双 祖晴 高全胜
乔恩·琼·布里恩斯 史蒂夫·布卢姆 卡洛斯·阿拉斯拉奇 曼尼·贾希尼托 艾瑞克·鲍扎 达伦·克里斯 丹特·巴斯克 Simon Dela Cruz Apollo Abraham Christopher Carlo Caling Eugene Adalia Cheska Aguiluz Christian Velarde Bryan Encarnacion Nica Rojo 薛·米契尔 卢·戴蒙德·菲利普斯 尼可·斯彻金格 马修·杨·金
未知
王峰 曾令 葛平 付以琳 袁慧敏 殷姿 李强 周期
Carlos Sobera Natalia Rodríguez Imanol Arias
Cyril Mourali Karim M'Riba 西娅姆·阿巴斯 帕特里克·坦西 Rayan Mahjoub Abdelsselem Ben Amar Fatma Ben Khell Thissa d'Avila Bensalah 索菲亚·波多拉 奥利维耶·克拉弗里 Jacques Pater Tayeb Belmihoub Franck-Olivier Bonnet 卡洛斯·查欣 Mohamed Damraoui
Péter Benkö Ágnes Bertalan Péter Blaskó Ferenc Borbiczky Gyula Buss János Bácskai László Csurka Gábor Csíkos Iván Dengyel Andrea Fullajtár Géza Hegedüs D. Barbara Hegyi Ádám Lux Tünde Majsai-Nyilas 皮洛斯卡·莫尔纳 Marianna Moór Erzsi Máthé 埃文·纳吉 埃娃·帕普 György Som
Manel Fuentes 桑乔·格拉西亚 Carlos Latre 洛莱斯·莱昂 Molly Malcolm 娜塔丽娅·沃拜克
维亚切斯拉夫·涅温尼 玛丽亚·维诺格拉多娃 阿列克谢·巴塔洛夫
Hong Beom-gi Kang Si-hyun
Daniel Karimyar Fardin Mijdzadeh Milad Eskandari Belal Faiz Elaha Faiz Zahra Mehrwarz Sadia Faiz Georg Jagunov Rashid Aitouganov Navid Nazir Hafiz Højmark Denis Rivin Vadim Nedaskovskij Viktor Melnikov Mikhail Belinson Tormod Ringnes Peter Jennings
Eric Ernerstedt Jonas Jonsson Caroline Johansson Kuhmunen